Repolode
提交项目
ever-co

ever-co/ever-traduora

开源可自托管的翻译管理平台，支持团队协作、多种本地化格式导入导出和 REST API。

可替代:LokalisePhrase

在 GitHub 查看官网
Star
2,139
Fork
222
未关闭 Issue
101
最近提交
12天前

这是什么？

Ever Traduora 是一个面向团队的网页端翻译管理平台。项目配置完成后，可以按多种格式导入和导出翻译内容，邀请成员在同一项目中协作，并将翻译更新推送到应用中。平台计划通过第三方集成实现自动翻译，目前仍在开发中。

支持的格式包括扁平和嵌套的 JSON、CSV、扁平和嵌套的 YAML、Java Properties、XLIFF 1.2、Gettext (po)、Strings 以及 Android 资源 XML。提供 REST API 用于自动化部分翻译流程，并支持即时搜索快速定位词条。

可以通过 Docker、Kubernetes 或源码部署，采用 AGPL-3.0 许可证，由 Ever Co. LTD 维护。

核心功能

  • 01支持导入导出 JSON、CSV、YAML、Java Properties、XLIFF 1.2、Gettext 和 Android XML 等格式
  • 02支持团队成员邀请，在同一项目中协作翻译
  • 03提供 REST API，用于自动化翻译流程
  • 04支持对翻译词条进行即时搜索
  • 05可通过 Docker、Kubernetes 或源码部署

适用场景

  • 为网页或移动应用管理多语言界面文案翻译
  • 协调译员和审校人员在同一本地化项目中工作
  • 在自有基础设施上部署私有化翻译平台

快速上手

  1. 1

    从 README 中链接的 Docker Hub 页面获取预构建镜像

  2. 2

    按照官方快速入门指南完成安装与配置

  3. 3

    在单体仓库根目录创建默认管理员用户（需要先完成源码环境设置）

    yarn seed:default

使用前须知

  • 采用 AGPL-3.0 许可证，这是一种 Copyleft 许可证，若将修改后的版本作为网络服务提供，需要公开源代码。
  • 自托管需要自行搭建部署，配置细节需参考 README 指向的外部文档。
  • 默认管理员用户需要手动设置足够强的 TR_ADMIN_PASSWORD，因为早期版本使用了公开已知的默认密码。

收录于专题

自托管应用

标签

#translation#localization#i18n#self-hosted#nodejs#typescript#angular#rest-api#api#internationalization

常见问题

ever-traduora 是什么？
开源可自托管的翻译管理平台，支持团队协作、多种本地化格式导入导出和 REST API。 Ever Traduora 是一个面向团队的网页端翻译管理平台。项目配置完成后，可以按多种格式导入和导出翻译内容，邀请成员在同一项目中协作，并将翻译更新推送到应用中。平台计划通过第三方集成实现自动翻译，目前仍在开发中。
ever-traduora 可以免费使用吗？用的什么许可证？
ever-traduora 以 AGPL-3.0 许可证开源。用于商业产品前，请先确认许可证条款。
ever-traduora 还在维护吗？
活跃维护中。ever-traduora 最近一次提交是在 2026年10月26日。
ever-traduora 适合用来做什么？
为网页或移动应用管理多语言界面文案翻译 协调译员和审校人员在同一本地化项目中工作 在自有基础设施上部署私有化翻译平台
ever-traduora 怎么安装和运行？
从 README 中链接的 Docker Hub 页面获取预构建镜像 按照官方快速入门指南完成安装与配置 在单体仓库根目录创建默认管理员用户（需要先完成源码环境设置）: yarn seed:default
在哪里获取 ever-traduora？
源代码和安装说明在 GitHub 上：https://github.com/ever-co/ever-traduora

概要由 AI 根据项目 README 生成；GitHub 数据每日更新。

相关项目