ever-co/ever-traduora

Что это?

Ключевые возможности

• 01Импорт и экспорт файлов JSON, CSV, YAML, Java Properties, XLIFF 1.2, Gettext и Android XML
• 02Совместная работа команды над общими проектами с приглашёнными участниками
• 03REST API для автоматизации процесса перевода
• 04Мгновенный поиск по ключам переводов
• 05Развёртывание с помощью Docker, Kubernetes или из исходного кода

Сценарии использования

• Управление переводами строк интерфейса веб- или мобильного приложения на несколько языков
• Координация переводчиков и редакторов в рамках общего проекта локализации
• Размещение частной платформы для переводов на собственной инфраструктуре

Быстрый старт

1. 1

   Получите готовые образы на странице Docker Hub, ссылка на которую приведена в README

2. 2

   Следуйте официальному руководству Quickstart по установке и настройке

3. 3

   Создайте пользователя-администратора по умолчанию из корня monorepo (требуется установка из исходного кода)

   yarn seed:default

Что важно знать

• !Распространяется по лицензии AGPL-3.0 — лицензии с авторским левом, которая требует делиться изменённым исходным кодом, если программа предоставляется как сетевой сервис.
• !Для самостоятельного размещения необходимо настроить собственное развёртывание; README ссылается на внешнюю документацию по настройке.
• !Для пользователя-администратора по умолчанию нужно вручную задать надёжный пароль TR_ADMIN_PASSWORD, поскольку в старых версиях использовался общедоступный пароль по умолчанию.

В подборках

Темы

Частые вопросы

Что такое ever-traduora?

Open-source платформа для управления переводами с самостоятельным хостингом, импортом и экспортом распространённых форматов локализации и REST API. Ever Traduora — веб-платформа для управления переводами в командах. После настройки проекта можно импортировать и экспортировать переводы в нескольких форматах, приглашать участников команды к работе над одним проектом и доставлять обновления переводов по воздуху. Также в проекте указано, что автоматический перевод через сторонние интеграции планируется.

ever-traduora можно использовать бесплатно? Какая у него лицензия?

ever-traduora распространяется с открытым исходным кодом под лицензией AGPL-3.0. Перед использованием в коммерческих продуктах проверьте условия лицензии.

ever-traduora всё ещё поддерживается?

Активно поддерживается. Последний коммит в ever-traduora — 26 окт. 2026 г..

Для чего можно использовать ever-traduora?

Управление переводами строк интерфейса веб- или мобильного приложения на несколько языков Координация переводчиков и редакторов в рамках общего проекта локализации Размещение частной платформы для переводов на собственной инфраструктуре

Как установить ever-traduora?

Получите готовые образы на странице Docker Hub, ссылка на которую приведена в README Следуйте официальному руководству Quickstart по установке и настройке Создайте пользователя-администратора по умолчанию из корня monorepo (требуется установка из исходного кода): yarn seed:default

Где скачать ever-traduora?

Исходный код и инструкции по установке — на GitHub: https://github.com/ever-co/ever-traduora