PotPlayer_ChatGPT_Translate 可以免费使用吗？用的什么许可证？

PotPlayer_ChatGPT_Translate 以 GPL-3.0 许可证开源。用于商业产品前，请先确认许可证条款。

PotPlayer_ChatGPT_Translate 还在维护吗？

活跃维护中。PotPlayer_ChatGPT_Translate 最近一次提交是在 2026年10月16日。

PotPlayer_ChatGPT_Translate 适合用来做什么？

在 PotPlayer 中观看外语电影或动画并显示实时译文。通过本地 Ollama 模型翻译字幕，避免请求发送到云端服务。在台词较多的内容上对比传统机器翻译与大模型翻译的效果。

在哪里获取 PotPlayer_ChatGPT_Translate？

源代码和安装说明在 GitHub 上：https://github.com/Felix3322/PotPlayer_ChatGPT_Translate

Felix3322/PotPlayer_ChatGPT_Translate

为 PotPlayer 提供实时字幕翻译的插件，可接入 OpenAI 兼容接口及 Ollama 等本地模型。

在 GitHub 查看

Star: 1,069
Fork: 73
未关闭 Issue: 2
最近提交: 6天前

这是什么？

PotPlayer_ChatGPT_Translate 是一款为 Windows 视频播放器 PotPlayer 开发的字幕翻译插件。它将字幕文本通过 chat/completions 接口发送给 AI 模型，并在视频播放时实时显示译文。由于模型理解的是整句语义，而非逐词替换，它在处理俚语、双关和文化梗时通常比传统字幕翻译工具更自然。

插件提供两种版本：带上下文版会把前文字幕一并交给模型，译文更准确，但延迟和 token 消耗更高；无上下文版逐句独立翻译，速度更快、成本更低。用户可在 PotPlayer 插件面板中填写模型名、可选的自定义 API 地址和 API Key，无需密钥的端点可通过 nullkey 选项接入，例如本地 Ollama 服务。

此外还提供请求重试、延迟、上下文缓存、适合小模型的提示词模式，以及对异常过长译文的检测。项目附带 Windows 安装程序，也支持手动安装。

核心功能

01在 PotPlayer 播放时实时翻译字幕。
02提供带上下文和无上下文两种翻译版本。
03兼容 OpenAI 格式接口，可自定义 API 地址。
04支持无需 API Key 的端点，例如本地 Ollama 服务。
05提供重试、请求延迟和译文长度异常检测等选项。

适用场景

在 PotPlayer 中观看外语电影或动画并显示实时译文。
通过本地 Ollama 模型翻译字幕，避免请求发送到云端服务。
在台词较多的内容上对比传统机器翻译与大模型翻译的效果。

收录于专题

本地运行大模型 AI 视频与音频工具

常见问题

PotPlayer_ChatGPT_Translate 是什么？: 为 PotPlayer 提供实时字幕翻译的插件，可接入 OpenAI 兼容接口及 Ollama 等本地模型。 PotPlayer_ChatGPT_Translate 是一款为 Windows 视频播放器 PotPlayer 开发的字幕翻译插件。它将字幕文本通过 chat/completions 接口发送给 AI 模型，并在视频播放时实时显示译文。由于模型理解的是整句语义，而非逐词替换，它在处理俚语、双关和文化梗时通常比传统字幕翻译工具更自然。
PotPlayer_ChatGPT_Translate 可以免费使用吗？用的什么许可证？: PotPlayer_ChatGPT_Translate 以 GPL-3.0 许可证开源。用于商业产品前，请先确认许可证条款。
PotPlayer_ChatGPT_Translate 还在维护吗？: 活跃维护中。PotPlayer_ChatGPT_Translate 最近一次提交是在 2026年10月16日。
PotPlayer_ChatGPT_Translate 适合用来做什么？: 在 PotPlayer 中观看外语电影或动画并显示实时译文。通过本地 Ollama 模型翻译字幕，避免请求发送到云端服务。在台词较多的内容上对比传统机器翻译与大模型翻译的效果。
在哪里获取 PotPlayer_ChatGPT_Translate？: 源代码和安装说明在 GitHub 上：https://github.com/Felix3322/PotPlayer_ChatGPT_Translate

概要由 AI 根据项目 README 生成；GitHub 数据每日更新。