zarazhangrui/youtube-digest

Что это?

Ключевые возможности

• 01Показывает расшифровки с таймкодами в оригинале, на китайском или в двуязычном виде.
• 02Ищет слова и фразы в расшифровке и позволяет переходить от одного совпадения к другому.
• 03Создаёт ИИ-обзоры с главами и ключевыми цитатами.
• 04Объясняет выбранный фрагмент расшифровки с учётом контекста.
• 05Сохраняет заметки с таймкодами из плеера или ключевых цитат.

Сценарии использования

• Изучать лекции и выступления по расшифровке с поиском.
• Учить язык, сопоставляя оригинальные и китайские субтитры рядом.
• Быстро просматривать длинные видео по главам, созданным ИИ, прежде чем смотреть их целиком.

Быстрый старт

1. 1

   Скачайте проект с GitHub или клонируйте его в постоянную папку

2. 2

   Откройте chrome://extensions, включите режим разработчика и нажмите «Загрузить распакованное расширение», чтобы выбрать папку проекта

3. 3

   Введите собственные API-ключи Supadata и DeepSeek на странице настроек расширения

4. 4

   Откройте видео на YouTube с субтитрами и нажмите значок расширения, чтобы открыть боковую панель

Что важно знать

• !Работает только в Google Chrome 116 и новее; Firefox, Safari и мобильные браузеры не поддерживаются.
• !Потребуются собственные API-ключи Supadata и DeepSeek — бесплатные или платные. Поддерживается только модель DeepSeek V4 Flash.
• !Расширение отсутствует в Chrome Web Store; его нужно установить локально как распакованное расширение. Оно не обновляется автоматически.
• !В исходном проекте не принимают issues и pull request.

В подборках

Темы

Частые вопросы

Что такое youtube-digest?

Панель Chrome, которая превращает видео на YouTube в расшифровки, двуязычные субтитры, ИИ-обзоры, пояснения и заметки с таймкодами; используются собственные API-ключи. YouTube Digest — расширение для Chrome, которое добавляет боковую панель на обычные страницы просмотра YouTube. Оно загружает встроенную расшифровку, показывает её в оригинале, на упрощённом китайском или в двуязычном виде с выравниванием строк. В расшифровке можно искать слова и фразы и переходить между совпадениями. Нажатие на таймкод перематывает видео к нужному месту.

youtube-digest можно использовать бесплатно? Какая у него лицензия?

youtube-digest распространяется с открытым исходным кодом под лицензией MIT. Перед использованием в коммерческих продуктах проверьте условия лицензии.

youtube-digest всё ещё поддерживается?

Обновлялся за последние 6 месяцев. Последний коммит в youtube-digest — 27 авг. 2026 г..

Для чего можно использовать youtube-digest?

Изучать лекции и выступления по расшифровке с поиском. Учить язык, сопоставляя оригинальные и китайские субтитры рядом. Быстро просматривать длинные видео по главам, созданным ИИ, прежде чем смотреть их целиком.

Как установить youtube-digest?

Скачайте проект с GitHub или клонируйте его в постоянную папку Откройте chrome://extensions, включите режим разработчика и нажмите «Загрузить распакованное расширение», чтобы выбрать папку проекта Введите собственные API-ключи Supadata и DeepSeek на странице настроек расширения Откройте видео на YouTube с субтитрами и нажмите значок расширения, чтобы открыть боковую панель

Где скачать youtube-digest?

Исходный код и инструкции по установке — на GitHub: https://github.com/zarazhangrui/youtube-digest