Panel lateral de Chrome que convierte videos de YouTube en transcripciones, vistas bilingües, resúmenes con IA, explicaciones y notas con marcas de tiempo, usando tus propias API keys.
YouTube Digest es una extensión de Chrome que añade un panel lateral a las páginas estándar de reproducción de YouTube. Obtiene la transcripción nativa, la muestra en su versión original, en chino simplificado o en formato bilingüe alineado, y permite buscar palabras o frases y saltar entre las coincidencias. Al hacer clic en una marca de tiempo, el video avanza hasta ese punto.
Además de mostrar la transcripción, el panel puede generar un resumen con IA que incluye capítulos y citas clave, explicar fragmentos seleccionados de la transcripción y traducir el contenido visible en pequeños lotes almacenados en caché. Se pueden guardar notas desde el reproductor o a partir de una cita, y se mejoran automáticamente antes de conservarlas para revisarlas más adelante.
El proyecto sigue el modelo «trae tu propia clave»: usa una clave de Supadata para las transcripciones y una de DeepSeek para las funciones de IA. La configuración y las notas se guardan en el almacenamiento local de Chrome. Se instala desde el código fuente como una extensión sin empaquetar, no desde Chrome Web Store.
Descarga o clona el proyecto desde GitHub en una carpeta permanente
Abre chrome://extensions, activa el modo de desarrollador y haz clic en Cargar descomprimida para seleccionar la carpeta del proyecto
Introduce tus propias claves de API de Supadata y DeepSeek en la página de configuración de la extensión
Abre un vídeo de YouTube con subtítulos y haz clic en el icono de la extensión para abrir el panel lateral
Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.
Extensión de navegador de código abierto para aprender idiomas con IA: traduce páginas web, subtítulos y selecciones, y convierte las palabras guardadas en tarjetas FSRS.
Extensión de navegador de código abierto que muestra traducciones bilingües junto a las páginas web, con traducción de texto seleccionado, ayuda de lectura con IA y subtítulos de video.
Extensión de navegador para traducir páginas web, texto seleccionado, subtítulos y mensajes de Netflix, con traducción sin conexión y un diccionario personal.
Extensión de Chrome y servicio local en Python que genera subtítulos traducidos en tiempo real para emisiones en directo de YouTube con Ollama.
Habilidades para agentes que dan acceso a transcripciones de YouTube, búsqueda de videos, canales y listas de reproducción mediante el servicio TranscriptAPI.
Reproductor de video para Windows dirigido a estudiantes de idiomas, con subtítulos dobles, generación local con IA, traducción en tiempo real y consulta de palabras.