Repolode
提交项目
zarazhangrui

zarazhangrui/youtube-digest

Chrome 侧边栏工具，把 YouTube 视频转为字幕、中英双语、AI 概览、解释和带时间戳的笔记，需自备 API Key。

在 GitHub 查看
Star
1,715
Fork
241
未关闭 Issue
5
最近提交
2个月前

这是什么？

YouTube Digest 是一款 Chrome 扩展，会在标准 YouTube 观看页面旁添加侧边栏。它可以获取视频原生字幕，以原文、简体中文或中英对照的方式展示，支持搜索单词或短语并逐个跳转到匹配位置。点击时间戳即可让视频跳转到对应时刻。

在字幕之上，侧边栏可以生成带章节和关键引文的 AI 概览，对选中的字幕文本进行解释，并以小批量缓存的方式翻译当前可见内容。笔记可以从播放器或引文中保存，并会自动润色后留存，便于之后复习。

项目采用自带密钥的模式：字幕使用 Supadata 密钥，AI 功能使用 DeepSeek 密钥。设置和笔记保存在本地 Chrome 存储中，安装方式是从源码以未打包扩展的形式加载，而非通过 Chrome 应用商店。

核心功能

  • 01以原文、中文或双语方式显示带时间戳的字幕。
  • 02支持搜索字幕中的词语或短语，并逐个跳转匹配项。
  • 03生成包含章节和关键引文的 AI 概览。
  • 04结合上下文解释选中的字幕文本。
  • 05可从播放器或关键引文保存带时间戳的笔记。

适用场景

  • 通过可搜索的字幕学习课程或演讲内容。
  • 对照原文与中文字幕学习外语。
  • 在完整观看前，借助 AI 章节快速浏览长视频。

快速上手

  1. 1

    从 GitHub 下载或克隆项目到一个固定文件夹

  2. 2

    打开 chrome://extensions，开启开发者模式，点击“加载已解压的扩展程序”并选择项目文件夹

  3. 3

    在扩展的设置页面填入你自己的 Supadata 和 DeepSeek API 密钥

  4. 4

    打开一个带字幕的 YouTube 视频，点击扩展图标打开侧边栏

使用前须知

  • 仅支持 Chrome 116 或更新版本，不支持 Firefox、Safari 和移动浏览器。
  • 需要你自己的 Supadata 和 DeepSeek API 密钥，且仅支持 DeepSeek V4 Flash 模型。
  • 未上架 Chrome 应用商店，需以未打包扩展方式本地安装，且不会自动更新。
  • 不接受上游项目的 issue 和 pull request。

收录于专题

Chrome 与浏览器扩展

标签

#youtube#chrome-extension#transcript#translation#note-taking#deepseek#language-learning

常见问题

youtube-digest 是什么？
Chrome 侧边栏工具，把 YouTube 视频转为字幕、中英双语、AI 概览、解释和带时间戳的笔记，需自备 API Key。 YouTube Digest 是一款 Chrome 扩展，会在标准 YouTube 观看页面旁添加侧边栏。它可以获取视频原生字幕，以原文、简体中文或中英对照的方式展示，支持搜索单词或短语并逐个跳转到匹配位置。点击时间戳即可让视频跳转到对应时刻。
youtube-digest 可以免费使用吗？用的什么许可证？
youtube-digest 以 MIT 许可证开源。用于商业产品前，请先确认许可证条款。
youtube-digest 还在维护吗？
半年内有更新。youtube-digest 最近一次提交是在 2026年8月27日。
youtube-digest 适合用来做什么？
通过可搜索的字幕学习课程或演讲内容。 对照原文与中文字幕学习外语。 在完整观看前，借助 AI 章节快速浏览长视频。
youtube-digest 怎么安装和运行？
从 GitHub 下载或克隆项目到一个固定文件夹 打开 chrome://extensions，开启开发者模式，点击“加载已解压的扩展程序”并选择项目文件夹 在扩展的设置页面填入你自己的 Supadata 和 DeepSeek API 密钥 打开一个带字幕的 YouTube 视频，点击扩展图标打开侧边栏
在哪里获取 youtube-digest？
源代码和安装说明在 GitHub 上：https://github.com/zarazhangrui/youtube-digest

概要由 AI 根据项目 README 生成；GitHub 数据每日更新。

相关项目