Proyectos open source sobre «translation»

App de traducción de voz bidireccional en tiempo real para reuniones bilingües, con proveedores en la nube o inferencia totalmente local, para escritorio y Chrome/Edge.

Aplicación web de Gradio centrada en Windows para flujos de doblaje: descarga de YouTube, separación de voces, subtítulos con Whisper, traducción y TTS con clonación de voz.

Aplicación de escritorio que transcribe y traduce audio y video sin conexión en tu computadora, con tecnología de Whisper de OpenAI.

Herramienta para Windows que detecta el texto de los juegos en pantalla con OCR, lo traduce mediante IA o servicios gratuitos y muestra la traducción superpuesta.

Una app nativa y ligera para la barra de menús de macOS que traduce texto seleccionado, texto extraído de capturas de pantalla mediante OCR y contenido del portapapeles en un panel flotante.

Una skill de Claude Code que descarga videos de YouTube, los divide en capítulos generados con IA, recorta segmentos y añade subtítulos bilingües al video.

Una Agent Skill independiente del modelo para editar textos académicos en chino e inglés, eliminar prosa formularia y conservar las pruebas, las citas y la voz del autor.

Aplicación de escritorio y CLI para traducir libros y textos largos con contexto de obra completa, terminología coherente y revisión.

Extensión de Chrome y servicio local de Python que genera subtítulos traducidos en tiempo real al inglés o al chino para transmisiones en vivo de YouTube con Ollama.

Extensión de navegador de código abierto que muestra traducciones bilingües junto al texto original, con traducción de selecciones y ayuda de lectura con IA.