Extensión de navegador de código abierto que muestra traducciones bilingües junto a las páginas web, con traducción de texto seleccionado, ayuda de lectura con IA y subtítulos de video.
translate-tools/linguist
Extensión de navegador para traducir páginas web, texto seleccionado, subtítulos y mensajes de Netflix, con traducción sin conexión y un diccionario personal.
Alternativa open source a:Google Translate
DeepL
- Estrellas
- 1,078
- Forks
- 51
- Issues abiertos
- 269
- Último commit
- el mes pasado
¿Qué es?
Linguist es una extensión de navegador para Chrome y Firefox que traduce páginas web completas, texto seleccionado, subtítulos de Netflix y mensajes privados. El texto traducido se puede escuchar mediante síntesis de voz, y las entradas guardadas se añaden a un diccionario personal para repasarlas más adelante.
La capa de traducción es modular. Puedes dirigir las solicitudes a servicios como Google, Yandex, Bing, DeepL o ChatGPT, crear un módulo de traducción personalizado o traducir sin conexión en tu dispositivo con el motor integrado Bergamot. El proyecto admite 130 idiomas y afirma que no recopila datos personales.
La extensión está escrita en TypeScript y cuenta con licencia BSD-3-Clause. También está disponible en las tiendas de complementos de Firefox y Chrome, y el proyecto incluye instrucciones de configuración para Android con Firefox Nightly o un navegador Chromium.
Funciones clave
- 01Traduce páginas web completas con traducción automática configurable.
- 02Traduce texto seleccionado y cualquier campo de texto.
- 03Traduce subtítulos de Netflix y mensajes privados.
- 04Admite la traducción sin conexión con el motor integrado Bergamot.
- 05Permite integrar Google, DeepL, ChatGPT o un traductor personalizado.
- 06Guarda entradas en un diccionario personal y conserva el historial de traducciones.
Casos de uso
- Leer sitios web en otros idiomas sin enviar el contenido de las páginas a un servicio comercial.
- Ver Netflix con subtítulos traducidos mientras aprendes un idioma.
- Crear una lista personal de vocabulario con palabras que encuentras al navegar.
- Traducir mensajes privados en plataformas web.
Inicio rápido
- 1
Instala la extensión desde Firefox Add-ons o Chrome Web Store
- 2
Para otros navegadores, descarga el paquete desde GitHub Releases e instálalo manualmente en modo de desarrollo
Antes de usarlo
- Para usarla en Android, necesitas Firefox Nightly con una colección personalizada de complementos o un navegador Chromium compatible con extensiones.
- En los navegadores que no sean Firefox ni Chrome, es necesario instalarla manualmente desde la página de lanzamientos.
Temas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es linguist?
- Extensión de navegador para traducir páginas web, texto seleccionado, subtítulos y mensajes de Netflix, con traducción sin conexión y un diccionario personal. Linguist es una extensión de navegador para Chrome y Firefox que traduce páginas web completas, texto seleccionado, subtítulos de Netflix y mensajes privados. El texto traducido se puede escuchar mediante síntesis de voz, y las entradas guardadas se añaden a un diccionario personal para repasarlas más adelante.
- ¿linguist es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
- linguist es open source bajo la licencia BSD-3-Clause. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
- ¿linguist sigue mantenido?
- Actualizado en los últimos 6 meses. El último commit de linguist fue el 8 sept 2026.
- ¿Para qué puedo usar linguist?
- Leer sitios web en otros idiomas sin enviar el contenido de las páginas a un servicio comercial. Ver Netflix con subtítulos traducidos mientras aprendes un idioma. Crear una lista personal de vocabulario con palabras que encuentras al navegar. Traducir mensajes privados en plataformas web.
- ¿Cómo se instala linguist?
- Instala la extensión desde Firefox Add-ons o Chrome Web Store Para otros navegadores, descarga el paquete desde GitHub Releases e instálalo manualmente en modo de desarrollo
- ¿Dónde consigo linguist?
- El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/translate-tools/linguist
Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.
Proyectos relacionados
Extensión de navegador de código abierto para aprender idiomas con IA: traduce páginas web, subtítulos y selecciones, y convierte las palabras guardadas en tarjetas FSRS.
Extensión de navegador y aplicación de escritorio que traduce, mejora y resume texto seleccionado mediante API de LLM como ChatGPT, Azure OpenAI y MiniMax.
Extensión de navegador que guarda una página web completa, con sus estilos e imágenes, en un único archivo HTML independiente.
Extensión de navegador que genera un modo oscuro para páginas web en Chrome, Firefox, Safari, Edge y Thunderbird para reducir la fatiga visual.
Una extensión de navegador que integra ChatGPT y otros modelos de chat con IA en cualquier página web mediante un cuadro de chat, resúmenes y herramientas de selección.