Extensión de navegador y aplicación de escritorio que traduce, mejora y resume texto seleccionado mediante API de LLM como ChatGPT, Azure OpenAI y MiniMax.
25 mil+1 esta semana1,9 milTypeScriptAGPL-3.0Bien mantenidoActualizado hace 5 días
linuxscreen/duo-translator
Extensión de navegador para traducir páginas web, texto seleccionado, campos de entrada y subtítulos de video con IA, además de ofrecer ayuda para redactar.
Alternativa open source a:Google Translate
DeepL
- Estrellas
- 239
- Forks
- 29
- Issues abiertos
- 11
- Último commit
- hace 4 días
¿Qué es?
Duo Translator es una extensión de navegador que traduce páginas web, texto seleccionado, campos de entrada y párrafos, con visualización bilingüe y resaltado frase por frase. También incluye un espacio de trabajo de escritura con IA que permite corregir la gramática, mejorar y traducir texto directamente en los campos de entrada.
La extensión integra varios servicios de traducción, como Microsoft, Google, Yandex, DeepL y la IA integrada en el navegador en Chrome y Edge, además de proveedores de IA como OpenAI, DeepSeek, Gemini, OpenRouter, Claude y Ollama. Los videos de YouTube pueden mostrar subtítulos bilingües, consultar palabras al pasar el cursor y segmentar frases con IA.
La configuración se puede sincronizar mediante Google Drive o WebDAV, o respaldar en un archivo JSON. Admite atajos de teclado y activación con doble toque. Está desarrollada con WXT y React, y está disponible para Chrome, Edge, Firefox y Safari.
Funciones clave
- 01Traducción bilingüe de páginas web con resaltado frase por frase
- 02Traducción de texto seleccionado con diccionario y texto a voz
- 03Corrección gramatical y mejora de texto en campos de entrada
- 04Subtítulos bilingües de YouTube con consulta de palabras al pasar el cursor
- 05Integración con varios servicios de traducción y modelos de IA, incluido Ollama
- 06Sincronización mediante Google Drive o WebDAV y respaldo de la configuración en JSON
Casos de uso
- Leer artículos y documentación en otros idiomas desde el navegador
- Ver videos de YouTube con subtítulos bilingües
- Escribir y mejorar correos o publicaciones en un segundo idioma
- Traducir texto con un modelo local de Ollama
Inicio rápido
- 1
Instala las dependencias
pnpm i - 2
Inicia la compilación de desarrollo con HMR
pnpm dev - 3
Abre chrome://extensions/, activa el modo de desarrollador y carga la extensión descomprimida desde .output/chrome-mv3-dev
Antes de usarlo
- Se requiere pnpm para compilar desde el código fuente.
- Algunos servicios de traducción y de IA requieren tus propias claves de API o cuentas.
- La versión para Safari requiere Safari 18.4 o posterior en macOS.
En colecciones
Temas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es duo-translator?
- Extensión de navegador para traducir páginas web, texto seleccionado, campos de entrada y subtítulos de video con IA, además de ofrecer ayuda para redactar. Duo Translator es una extensión de navegador que traduce páginas web, texto seleccionado, campos de entrada y párrafos, con visualización bilingüe y resaltado frase por frase. También incluye un espacio de trabajo de escritura con IA que permite corregir la gramática, mejorar y traducir texto directamente en los campos de entrada.
- ¿duo-translator es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
- duo-translator es open source bajo la licencia GPL-3.0. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
- ¿duo-translator sigue mantenido?
- Mantenimiento activo. El último commit de duo-translator fue el 3 nov 2026.
- ¿Para qué puedo usar duo-translator?
- Leer artículos y documentación en otros idiomas desde el navegador Ver videos de YouTube con subtítulos bilingües Escribir y mejorar correos o publicaciones en un segundo idioma Traducir texto con un modelo local de Ollama
- ¿Cómo se instala duo-translator?
- Instala las dependencias: pnpm i Inicia la compilación de desarrollo con HMR: pnpm dev Abre chrome://extensions/, activa el modo de desarrollador y carga la extensión descomprimida desde .output/chrome-mv3-dev
- ¿Dónde consigo duo-translator?
- El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/linuxscreen/duo-translator
Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.
Proyectos relacionados
Extensión de navegador bilingüe y userscript para Greasemonkey/Tampermonkey que traduce páginas web, campos de texto y subtítulos de video en paralelo.
13,2 mil+99 esta semana670JavaScriptGPL-3.0Bien mantenidoActualizado hace 17 horas
Extensión de navegador de código abierto que muestra traducciones bilingües junto a las páginas web, con traducción de texto seleccionado, ayuda de lectura con IA y subtítulos de video.
8,8 mil+198 esta semana477TypeScriptGPL-3.0Actualizado hace 21 horas
Extensión de navegador para traducir páginas web, texto seleccionado, subtítulos y mensajes de Netflix, con traducción sin conexión y un diccionario personal.
Productividad y apps#browser-extension#translation#machine-translation#offline-translator#language-learning
1,1 mil51TypeScriptBSD-3-ClauseActualizado hace 2 meses
Extensión de Chrome y servicio local en Python que genera subtítulos traducidos en tiempo real para emisiones en directo de YouTube con Ollama.
35+2 esta semana2PythonMITActualizado hace 25 días
Extensión de navegador de código abierto para aprender idiomas con IA: traduce páginas web, subtítulos y selecciones, y convierte las palabras guardadas en tarjetas FSRS.
10,3 mil+81 esta semana789TypeScriptGPL-3.0Bien mantenidoActualizado hace 23 horas