dlsandy/Transub-Player

O que é?

Recursos principais

• 01Gera legendas ao vivo a partir da fala usando o reconhecimento integrado do Whisper.
• 02Alterna entre legendas traduzidas, no idioma original ou duplas usando as teclas numéricas.
• 03Permite alterar os idiomas de origem e destino durante a reprodução.
• 04Carrega primeiro um arquivo de legenda existente ao lado do vídeo, se houver.
• 05Abre URLs comuns de streams de rede e pode gravá-los localmente.
• 06Baixa modelos de reconhecimento e tradução sob demanda.

Casos de uso

• Assistir a um filme ou episódio de anime em outro idioma quando não há um arquivo de legenda disponível.
• Acompanhar o conteúdo em dois idiomas enquanto aprende um novo idioma.
• Gravar um vídeo transmitido para assistir mais tarde no armazenamento local.

Início rápido

1. 1

   Baixe o instalador ou o arquivo zip portátil em GitHub Releases

2. 2

   Execute o .exe de instalação ou descompacte a versão portátil e execute TransubPlayer.exe

3. 3

   Compilar a partir do código-fonte: obter o mpv

   powershell -ExecutionPolicy Bypass -File tools\fetch-mpv.ps1
4. 4

   Compilar a partir do código-fonte: executar o player

   dotnet run --project src\TransubPlayer\TransubPlayer.csproj

Antes de usar

• !Disponível apenas para Windows (10 ou 11, 64 bits).
• !Os metadados do projeto não especificam uma licença.
• !Na primeira execução, é necessário ter acesso à internet para baixar os modelos de reconhecimento e tradução.
• !As legendas são geradas ao vivo, por isso aparecem com um pequeno atraso em relação à imagem e não têm qualidade de versão final.

Em coleções

Tópicos

Perguntas frequentes

O que é Transub-Player?

Player de vídeo para Windows que gera legendas bilíngues ao vivo com reconhecimento de fala e tradução no próprio dispositivo. O Transub Player é um player de vídeo para desktop Windows, feito para assistir a filmes, dramas e animes em outros idiomas sem um arquivo de legenda. Ao abrir um vídeo, a reprodução começa imediatamente e as legendas são geradas ao vivo com o reconhecimento de fala integrado do Whisper e, quando estiver pronto, traduzidas por um modelo local do llama-server.

Transub-Player é gratuito? Qual é a licença?

Transub-Player não declara licença. O código é público, mas sem licença você não tem permissão explícita para reutilizá-lo; fale com o autor antes de depender dele.

Transub-Player ainda é mantido?

Manutenção ativa. O último commit de Transub-Player foi em 4 de nov. de 2026.

Para que posso usar Transub-Player?

Assistir a um filme ou episódio de anime em outro idioma quando não há um arquivo de legenda disponível. Acompanhar o conteúdo em dois idiomas enquanto aprende um novo idioma. Gravar um vídeo transmitido para assistir mais tarde no armazenamento local.

Como instalar Transub-Player?

Baixe o instalador ou o arquivo zip portátil em GitHub Releases Execute o .exe de instalação ou descompacte a versão portátil e execute TransubPlayer.exe Compilar a partir do código-fonte: obter o mpv: powershell -ExecutionPolicy Bypass -File tools\fetch-mpv.ps1 Compilar a partir do código-fonte: executar o player: dotnet run --project src\TransubPlayer\TransubPlayer.csproj

Onde consigo Transub-Player?

O código-fonte e as instruções de instalação estão no GitHub: https://github.com/dlsandy/Transub-Player