Repolode
fishjar

fishjar/kiss-translator

웹페이지, 입력란, 동영상 자막을 원문과 나란히 번역하는 브라우저 확장 프로그램이자 Greasemonkey/Tampermonkey userscript입니다.

대체할 수 있는 제품:Google TranslateDeepL

스타
12,920
포크
642
열린 이슈
218
마지막 커밋
9시간 전

어떤 프로젝트인가요?

KISS Translator는 웹페이지를 현재 화면에서 번역하고 원문과 번역문을 나란히 보여주는 오픈소스 도구입니다. Chrome, Edge, Firefox, Thunderbird용 브라우저 확장 프로그램으로 사용할 수 있으며, Tampermonkey, Violentmonkey, iOS Safari용 userscript로도 제공됩니다. 사전 검색으로 단어를 번역하고, 마우스를 올려 문단을 번역하거나 입력란의 내용을 번역할 수도 있습니다.

Google, Microsoft, DeepL, Baidu, Tencent, Volcengine을 비롯해 OpenAI, Gemini, Claude, Ollama, DeepSeek 등 다양한 AI 모델 API를 번역 백엔드로 사용할 수 있습니다. 페이지 번역, 단어 검색, 자막 등 각 작업에 서로 다른 서비스를 지정할 수 있습니다. 플러그인 가져오기, 로컬 AI 모델, TXT·Markdown·PDF·EPUB·이미지 파일 번역, YouTube 이중 언어 자막도 지원합니다.

사이트별 번역 규칙은 페이지에서 시각적으로 편집하고 구독 형태로 공유할 수 있습니다. KISS-Worker 또는 모든 WebDAV 서버를 통해 기기 간 설정을 동기화할 수 있습니다.

핵심 기능

  • 01원문을 숨기는 옵션이 있는 이중 언어 페이지 번역.
  • 02단어 검색, 마우스 오버 번역, 입력란 번역.
  • 03한 창에서 여러 번역 서비스의 결과 비교.
  • 04AI 기반 문장 분할을 지원하는 YouTube 이중 언어 자막.
  • 05TXT, Markdown, PDF, EPUB 및 이미지 파일 번역.
  • 06구독 기능을 제공하는 사이트별 번역 규칙 시각 편집기.
  • 07KISS-Worker 또는 WebDAV를 통한 기기 간 설정 동기화.

활용 사례

  • 브라우저에서 외국어 기사와 문서를 원문 옆에 번역문을 표시하며 읽기.
  • 단어를 검색하고 번역 결과를 비교하며 언어 학습하기.
  • 이중 언어 자막으로 YouTube 동영상 번역하기.
  • 원래 레이아웃을 보존하면서 EPUB 도서나 PDF 문서 번역하기.

빠른 시작

  1. 1

    Chrome 웹 스토어에서 브라우저 확장 프로그램을 설치하세요

  2. 2

    또는 Greasy Fork나 GitHub Pages에서 Tampermonkey/Violentmonkey 사용자 스크립트를 설치하세요

  3. 3

    확장 프로그램 설정에서 번역 서비스를 추가하고 API URL, 키, 모델을 입력한 다음 테스트하고 저장하세요

사용 전 알아둘 점

  • 로컬 AI, 파일 번역, 플러그인 같은 고급 기능은 브라우저 확장 프로그램에서만 사용할 수 있으며 사용자 스크립트에서는 사용할 수 없습니다.
  • 대부분의 AI 번역 서비스는 본인 소유의 API 키가 필요합니다.
  • Safari는 아직 지원되지 않습니다.

토픽

자주 묻는 질문

kiss-translator은(는) 무엇인가요?
웹페이지, 입력란, 동영상 자막을 원문과 나란히 번역하는 브라우저 확장 프로그램이자 Greasemonkey/Tampermonkey userscript입니다. KISS Translator는 웹페이지를 현재 화면에서 번역하고 원문과 번역문을 나란히 보여주는 오픈소스 도구입니다. Chrome, Edge, Firefox, Thunderbird용 브라우저 확장 프로그램으로 사용할 수 있으며, Tampermonkey, Violentmonkey, iOS Safari용 userscript로도 제공됩니다. 사전 검색으로 단어를 번역하고, 마우스를 올려 문단을 번역하거나 입력란의 내용을 번역할 수도 있습니다.
kiss-translator은(는) 무료로 사용할 수 있나요? 라이선스는 무엇인가요?
kiss-translator은(는) GPL-3.0 라이선스의 오픈소스입니다. 상업용 제품에 사용하기 전에 라이선스 조건을 확인하세요.
kiss-translator은(는) 아직 유지보수되고 있나요?
활발히 유지보수 중. kiss-translator의 마지막 커밋은 2026년 10월 20일입니다.
kiss-translator은(는) 어디에 사용할 수 있나요?
브라우저에서 외국어 기사와 문서를 원문 옆에 번역문을 표시하며 읽기. 단어를 검색하고 번역 결과를 비교하며 언어 학습하기. 이중 언어 자막으로 YouTube 동영상 번역하기. 원래 레이아웃을 보존하면서 EPUB 도서나 PDF 문서 번역하기.
kiss-translator는 어떻게 설치하나요?
Chrome 웹 스토어에서 브라우저 확장 프로그램을 설치하세요 또는 Greasy Fork나 GitHub Pages에서 Tampermonkey/Violentmonkey 사용자 스크립트를 설치하세요 확장 프로그램 설정에서 번역 서비스를 추가하고 API URL, 키, 모델을 입력한 다음 테스트하고 저장하세요
kiss-translator은(는) 어디서 받을 수 있나요?
소스 코드와 설치 방법은 GitHub에 있습니다: https://github.com/fishjar/kiss-translator

요약은 프로젝트 README를 바탕으로 AI가 작성했습니다. GitHub 통계는 매일 갱신됩니다.

관련 프로젝트