Repolode
Предложить
tmoroney

tmoroney/auto-subs

Локальный AI-генератор субтитров, работающий офлайн и интегрируемый с DaVinci Resolve, Premiere Pro и After Effects.

Open source альтернатива:Descript

Открыть на GitHubСайт
Звёзды
4,409
Форки
305
Открытые issues
123
Последний коммит
15 дней назад

Что это?

AutoSubs преобразует аудио или видео в субтитры с таймкодами прямо на вашем компьютере — без облачных сервисов и подписки. Приложение работает на macOS, Windows и Linux как самостоятельная программа, а также доступно из DaVinci Resolve или через CEP-расширение для Adobe Premiere Pro и After Effects.

В приложении можно выбрать одну из локальных моделей распознавания речи: от небольших облегчённых вариантов Whisper до более крупных многоязычных моделей. Также поддерживается диаризация речи: каждому говорящему можно назначить отдельную метку и стиль. Субтитры можно редактировать в приложении и экспортировать в формате SRT или как обычный текст либо отправить обратно в Resolve в виде оформленных субтитров.

Проект распространяется по лицензии MIT. Некоторые дополнительные модели, например модель принудительного выравнивания MMS для создания таймкодов на уровне слов, скачиваются отдельно и распространяются по собственной лицензии, запрещающей коммерческое использование.

Ключевые возможности

  • 01Создаёт субтитры с таймкодами из аудио или видео локально.
  • 02Предлагает несколько семейств моделей, включая Whisper, Parakeet и SenseVoice.
  • 03Определяет отдельных говорящих и присваивает им метки.
  • 04Поддерживает транскрибацию и перевод на многие языки.
  • 05Интегрируется с DaVinci Resolve, Premiere Pro и After Effects.
  • 06Предоставляет интерфейс командной строки для использования в скриптах.

Сценарии использования

  • Добавление субтитров к видеомонтажу в DaVinci Resolve без загрузки материалов в облачный сервис.
  • Создание дорожек субтитров для проектов Premiere Pro на основе аудио с таймлайна.
  • Транскрибация интервью или подкастов с метками говорящих для последующего монтажа.
  • Создание файлов SRT для видео на языках, которые поддерживаются специализированными моделями.

Быстрый старт

  1. 1

    Установите AutoSubs на macOS с помощью Homebrew

    brew install --cask auto-subs
  2. 2

    Скачайте установщик для вашей платформы со страницы релизов

  3. 3

    Запустите AutoSubs, выберите аудио- или видеофайл, затем нажмите Transcribe

Что важно знать

  • На дополнительную модель принудительного выравнивания MMS распространяется лицензия CC BY-NC 4.0, разрешающая только некоммерческое использование.
  • Интеграция с Resolve не поддерживает версию DaVinci Resolve из Mac App Store.

Темы

#speech-to-text#subtitles#video-editing#whisper#offline#transcription#davinci-resolve#ai#cross-platform#davinci

Частые вопросы

Что такое auto-subs?
Локальный AI-генератор субтитров, работающий офлайн и интегрируемый с DaVinci Resolve, Premiere Pro и After Effects. AutoSubs преобразует аудио или видео в субтитры с таймкодами прямо на вашем компьютере — без облачных сервисов и подписки. Приложение работает на macOS, Windows и Linux как самостоятельная программа, а также доступно из DaVinci Resolve или через CEP-расширение для Adobe Premiere Pro и After Effects.
auto-subs можно использовать бесплатно? Какая у него лицензия?
auto-subs распространяется с открытым исходным кодом под лицензией MIT. Перед использованием в коммерческих продуктах проверьте условия лицензии.
auto-subs всё ещё поддерживается?
Активно поддерживается. Последний коммит в auto-subs — 5 окт. 2026 г..
Для чего можно использовать auto-subs?
Добавление субтитров к видеомонтажу в DaVinci Resolve без загрузки материалов в облачный сервис. Создание дорожек субтитров для проектов Premiere Pro на основе аудио с таймлайна. Транскрибация интервью или подкастов с метками говорящих для последующего монтажа. Создание файлов SRT для видео на языках, которые поддерживаются специализированными моделями.
Как установить auto-subs?
Установите AutoSubs на macOS с помощью Homebrew: brew install --cask auto-subs Скачайте установщик для вашей платформы со страницы релизов Запустите AutoSubs, выберите аудио- или видеофайл, затем нажмите Transcribe
Где скачать auto-subs?
Исходный код и инструкции по установке — на GitHub: https://github.com/tmoroney/auto-subs

Описание создано ИИ на основе README проекта. Статистика GitHub обновляется ежедневно.

Похожие проекты

Zackriya-Solutions / meetily

Ориентированный на приватность AI-ассистент для встреч: записывает, расшифровывает и суммирует их локально на macOS и Windows, а для сводок можно использовать Ollama или облачные LLM.

Продуктивность и приложения#meeting-notes#speech-to-text#whisper
31,9 тыс.3,6 тыс.RustMITОбновлён в прошлом месяце

open-subs / opensubs

Локальное создание субтитров для любых видео с помощью Whisper: транскрибация, перевод, оформление и встраивание — в браузере, десктопном приложении или CLI, без загрузки видео.

Продуктивность и приложения#whisper#subtitles#speech-to-text
1158TypeScriptAGPL-3.0Обновлён 9 часов назад