Repolode
Enviar
tisfeng

tisfeng/Easydict

App de dicionário e tradução para macOS que consulta vários serviços ao mesmo tempo e traduz texto digitado, selecionado ou capturado em screenshots com OCR.

Alternativa open source a:BobEudic

Ver no GitHub
Estrelas
15,007
Forks
786
Issues abertas
192
Último commit
há 12 horas

O que é?

Easydict é um app para macOS que permite consultar o significado de palavras e traduzir textos. Ele detecta automaticamente o idioma de entrada e funciona sem configuração. Você pode traduzir textos digitados, selecionados ou capturados em screenshots com OCR, além de visualizar lado a lado os resultados de vários serviços.

O app oferece suporte a mais de 20 serviços, incluindo Apple Dictionary, MDict, Apple Translate, Youdao, OpenAI, Gemini, Claude, DeepSeek, Ollama para modelos locais, DeepL, Google e Bing. Também oferece OCR silencioso de screenshots, que copia o texto reconhecido diretamente para a área de transferência, além de conversão de texto em fala e 52 idiomas de tradução selecionáveis. A versão mais recente requer macOS 13.0 ou posterior.

Easydict é desenvolvido em Swift e licenciado sob GPL-3.0. Pode ser instalado pelo Homebrew ou baixado em GitHub Releases.

Recursos principais

  • 01Detecção automática do idioma do texto de entrada
  • 02Tradução de texto digitado, selecionado com o mouse, por atalho ou em screenshots
  • 03OCR silencioso de screenshots que copia os resultados para a área de transferência
  • 04Consulta vários serviços de dicionário, tradução e IA ao mesmo tempo
  • 05Integra o Apple Dictionary e o Apple Translate
  • 06Conversão de texto em fala com vários serviços de voz

Casos de uso

  • Consultar o significado de palavras em inglês enquanto lê artigos ou documentos no Mac
  • Traduzir textos em screenshots, como imagens ou PDFs cujo texto não pode ser selecionado
  • Comparar traduções de vários serviços para a mesma frase
  • Usar modelos locais pelo Ollama para traduzir sem enviar texto para um serviço na nuvem

Início rápido

  1. 1

    Instale pelo Homebrew (recomendado)

    brew install --cask easydict
  2. 2

    Ou baixe manualmente a versão mais recente na página de versões

Antes de usar

  • Disponível apenas para macOS. A versão mais recente requer macOS 13.0 ou posterior.
  • Alguns serviços precisam de chaves de API ou contas, e outros exigem modelos locais ou ferramentas de CLI.

Tópicos

#macos#translation#dictionary#ocr#swift#llm#openai#app#baidu#bing

Perguntas frequentes

O que é Easydict?
App de dicionário e tradução para macOS que consulta vários serviços ao mesmo tempo e traduz texto digitado, selecionado ou capturado em screenshots com OCR. Easydict é um app para macOS que permite consultar o significado de palavras e traduzir textos. Ele detecta automaticamente o idioma de entrada e funciona sem configuração. Você pode traduzir textos digitados, selecionados ou capturados em screenshots com OCR, além de visualizar lado a lado os resultados de vários serviços.
Easydict é gratuito? Qual é a licença?
Easydict é open source sob a licença GPL-3.0. Confira os termos da licença antes de usá-lo em produtos comerciais.
Easydict ainda é mantido?
Manutenção ativa. O último commit de Easydict foi em 20 de out. de 2026.
Para que posso usar Easydict?
Consultar o significado de palavras em inglês enquanto lê artigos ou documentos no Mac Traduzir textos em screenshots, como imagens ou PDFs cujo texto não pode ser selecionado Comparar traduções de vários serviços para a mesma frase Usar modelos locais pelo Ollama para traduzir sem enviar texto para um serviço na nuvem
Como instalar Easydict?
Instale pelo Homebrew (recomendado): brew install --cask easydict Ou baixe manualmente a versão mais recente na página de versões
Onde consigo Easydict?
O código-fonte e as instruções de instalação estão no GitHub: https://github.com/tisfeng/Easydict

Resumo gerado por IA a partir do README do projeto. As estatísticas do GitHub são atualizadas diariamente.

Projetos relacionados