Extensão de navegador open source que exibe traduções bilíngues junto às páginas, com tradução de trechos selecionados, ajuda de leitura com IA e legendas em vídeos.
translate-tools/linguist
Extensão de navegador para traduzir páginas da web, textos selecionados, legendas e mensagens da Netflix, com tradução offline e dicionário pessoal.
Alternativa open source a:Google Translate
DeepL
- Estrelas
- 1,078
- Forks
- 51
- Issues abertas
- 269
- Último commit
- mês passado
O que é?
Linguist é uma extensão de navegador para Chrome e Firefox que traduz páginas inteiras da web, textos selecionados, legendas da Netflix e mensagens privadas. É possível ouvir o texto traduzido com a conversão de texto em fala, e as entradas salvas ficam em um dicionário pessoal para revisão posterior.
A camada de tradução é modular. Você pode direcionar as solicitações para serviços como Google, Yandex, Bing, DeepL ou ChatGPT, criar um módulo de tradução personalizado ou fazer traduções offline no próprio dispositivo usando o mecanismo Bergamot integrado. O projeto oferece suporte a 130 idiomas e afirma não coletar dados pessoais.
A extensão é escrita em TypeScript e licenciada sob BSD-3-Clause. Ela também está disponível nas lojas de extensões do Firefox e do Chrome, e o projeto lista uma opção de configuração para Android usando Firefox Nightly ou um navegador Chromium.
Recursos principais
- 01Traduz páginas inteiras da web com tradução automática configurável.
- 02Traduz textos selecionados e qualquer campo de texto.
- 03Traduz legendas da Netflix e mensagens privadas.
- 04Oferece suporte a traduções offline com o mecanismo Bergamot integrado.
- 05Permite integrar o Google, DeepL, ChatGPT ou um tradutor personalizado.
- 06Salva entradas em um dicionário pessoal e mantém o histórico de traduções.
Casos de uso
- Ler sites em outros idiomas sem enviar o conteúdo da página a um serviço comercial.
- Assistir à Netflix com legendas traduzidas enquanto aprende um idioma.
- Montar uma lista pessoal de vocabulário com palavras encontradas durante a navegação.
- Traduzir mensagens privadas em plataformas web.
Início rápido
- 1
Instale a extensão pela Firefox Add-ons ou pela Chrome Web Store
- 2
Para outros navegadores, baixe o pacote em GitHub Releases e instale-o manualmente no modo de desenvolvimento
Antes de usar
- Para usar no Android, é necessário ter o Firefox Nightly com uma coleção personalizada de complementos ou um navegador Chromium compatível com extensões.
- Em navegadores que não sejam Firefox ou Chrome, é necessário instalar manualmente pela página de lançamentos.
Tópicos
Perguntas frequentes
- O que é linguist?
- Extensão de navegador para traduzir páginas da web, textos selecionados, legendas e mensagens da Netflix, com tradução offline e dicionário pessoal. Linguist é uma extensão de navegador para Chrome e Firefox que traduz páginas inteiras da web, textos selecionados, legendas da Netflix e mensagens privadas. É possível ouvir o texto traduzido com a conversão de texto em fala, e as entradas salvas ficam em um dicionário pessoal para revisão posterior.
- linguist é gratuito? Qual é a licença?
- linguist é open source sob a licença BSD-3-Clause. Confira os termos da licença antes de usá-lo em produtos comerciais.
- linguist ainda é mantido?
- Atualizado nos últimos 6 meses. O último commit de linguist foi em 8 de set. de 2026.
- Para que posso usar linguist?
- Ler sites em outros idiomas sem enviar o conteúdo da página a um serviço comercial. Assistir à Netflix com legendas traduzidas enquanto aprende um idioma. Montar uma lista pessoal de vocabulário com palavras encontradas durante a navegação. Traduzir mensagens privadas em plataformas web.
- Como instalar linguist?
- Instale a extensão pela Firefox Add-ons ou pela Chrome Web Store Para outros navegadores, baixe o pacote em GitHub Releases e instale-o manualmente no modo de desenvolvimento
- Onde consigo linguist?
- O código-fonte e as instruções de instalação estão no GitHub: https://github.com/translate-tools/linguist
Resumo gerado por IA a partir do README do projeto. As estatísticas do GitHub são atualizadas diariamente.
Projetos relacionados
Extensão de navegador open source para aprender idiomas com IA: traduz páginas, legendas e seleções e transforma palavras salvas em flashcards com FSRS.
Extensão de navegador e app para desktop que traduz, aprimora e resume textos selecionados usando APIs de LLM como ChatGPT, Azure OpenAI e MiniMax.
Extensão de navegador que salva uma página da web completa, com estilos e imagens, em um único arquivo HTML independente.
Extensão de navegador que gera um modo escuro para páginas da web no Chrome, Firefox, Safari, Edge e Thunderbird para reduzir o cansaço visual.
Extensão de navegador que leva o ChatGPT e outros modelos de chat com IA a qualquer página, com caixa de conversa, resumos e ferramentas para textos selecionados.