Open-source local subtitling tool that transcribes, translates, styles and burns subtitles into videos without uploading the video.
anghunk/video-transcript
A browser-based video subtitle workstation that edits, styles and burns subtitles into local MP4 files, with optional on-device Whisper transcription.
대체할 수 있는 제품:Subtitle Edit
CapCut
- 스타
- 211
- 포크
- 0
- 열린 이슈
- 0
- 마지막 커밋
- 25일 전
핵심 기능
- 01Import local MP4 files by drag-and-drop or file picker
- 02Generate subtitles locally with Whisper, with language auto-detection
- 03Edit subtitle segments and timings on a timeline synced to playback
- 04Preview subtitle styling live, with fullscreen support
- 05Set global subtitle style: colors, font size, opacity, position and alignment
- 06Export MP4 with burned-in subtitles at three quality tiers
활용 사례
- Adding and correcting subtitles for personal or work videos without uploading them
- Generating a first-pass transcript for a video and then fixing timing by hand
- Burning styled subtitles into an MP4 for sharing on platforms that lack subtitle tracks
토픽
자주 묻는 질문
- video-transcript은(는) 무엇인가요?
- A browser-based video subtitle workstation that edits, styles and burns subtitles into local MP4 files, with optional on-device Whisper transcription.
- video-transcript은(는) 무료로 사용할 수 있나요? 라이선스는 무엇인가요?
- video-transcript은(는) MIT 라이선스의 오픈소스입니다. 상업용 제품에 사용하기 전에 라이선스 조건을 확인하세요.
- video-transcript은(는) 아직 유지보수되고 있나요?
- 활발히 유지보수 중. video-transcript의 마지막 커밋은 2026년 9월 25일입니다.
- video-transcript은(는) 어디에 사용할 수 있나요?
- Adding and correcting subtitles for personal or work videos without uploading them Generating a first-pass transcript for a video and then fixing timing by hand Burning styled subtitles into an MP4 for sharing on platforms that lack subtitle tracks
- video-transcript은(는) 어디서 받을 수 있나요?
- 소스 코드와 설치 방법은 GitHub에 있습니다: https://github.com/anghunk/video-transcript
요약은 프로젝트 README를 바탕으로 AI가 작성했습니다. GitHub 통계는 매일 갱신됩니다.
관련 프로젝트
Desktop app that transcribes and translates audio and video offline on your computer, built on OpenAI's Whisper.
A Next.js web app that generates timed subtitles from uploaded videos or media links using Whisper via Together AI.
Privacy-first AI meeting assistant that records, transcribes and summarizes meetings locally on macOS and Windows, with optional Ollama or cloud LLM summaries.
Free open-source desktop app to download video and audio from 1000+ sites, then transcribe, search, and summarize them with AI.
Open-source, local-first AI meeting notepad that captures device audio without a bot joining the call, as an alternative to Granola.