Repolode
提交项目
versun

versun/RSSBox

可自托管的 RSS 管理工具，支持翻译、总结、过滤和合并订阅源。

可替代:Feedly

在 GitHub 查看官网
Star
681
Fork
78
未关闭 Issue
2
最近提交
前天

这是什么？

RSSBox 是一个可自托管的 RSS 管理工具，原名 RSS Translator。它通过 AI 或机器翻译处理订阅条目，让读者能用自己的语言阅读外文内容。每个订阅源都可以单独指定翻译引擎，结果可以双语显示，也可以输出为翻译后的 RSS 或 JSON 订阅地址。

除翻译外，RSSBox 还支持对条目进行总结、抓取全文，并可通过关键词或 AI 智能过滤内容。用户可以通过标签把多个 RSS 源合并为一个统一源，并对合并后的结果应用过滤器。此外，还能设置每个源的更新频率，并查看每个源消耗的 Token 或字符数。

项目基于 Python 和 Django 开发，目前支持 DeepL 以及所有兼容 OpenAI 接口的模型，并提供 Docker 镜像。

核心功能

  • 01翻译订阅条目的标题、正文或摘要。
  • 02双语对照显示原文与译文。
  • 03输出翻译后的 RSS 或 JSON 订阅源。
  • 04每个订阅源可单独指定翻译引擎，如 DeepL 或兼容 OpenAI 接口的模型。
  • 05支持关键词过滤和 AI 智能过滤。
  • 06按标签将多个订阅源合并为统一源。

适用场景

  • 用母语阅读外文新闻或博客。
  • 将大量订阅内容压缩为简短的 AI 摘要。
  • 把多个主题订阅源合并成一个经过过滤的信息流。
  • 使用 Docker 自托管私有的 RSS 阅读服务。

快速上手

  1. 1

    克隆仓库

    git clone https://github.com/versun/rssbox.git
  2. 2

    进入项目目录

    cd rssbox
  3. 3

    安装依赖并启动开发服务器

    uv run dev

使用前须知

  • 文档和大部分说明为中文，英文版需另行查看。
  • 翻译功能需要付费的 DeepL 账户或兼容 OpenAI 接口的模型 API 密钥。

收录于专题

RSS 阅读器与订阅工具自托管应用

标签

#rss#translation#feed-reader#llm#deepl#self-hosted#django#python#ai#digest

常见问题

RSSBox 是什么？
可自托管的 RSS 管理工具，支持翻译、总结、过滤和合并订阅源。 RSSBox 是一个可自托管的 RSS 管理工具，原名 RSS Translator。它通过 AI 或机器翻译处理订阅条目，让读者能用自己的语言阅读外文内容。每个订阅源都可以单独指定翻译引擎，结果可以双语显示，也可以输出为翻译后的 RSS 或 JSON 订阅地址。
RSSBox 可以免费使用吗？用的什么许可证？
RSSBox 以 GPL-3.0 许可证开源。用于商业产品前，请先确认许可证条款。
RSSBox 还在维护吗？
活跃维护中。RSSBox 最近一次提交是在 2026年11月5日。
RSSBox 适合用来做什么？
用母语阅读外文新闻或博客。 将大量订阅内容压缩为简短的 AI 摘要。 把多个主题订阅源合并成一个经过过滤的信息流。 使用 Docker 自托管私有的 RSS 阅读服务。
RSSBox 怎么安装和运行？
克隆仓库: git clone https://github.com/versun/rssbox.git 进入项目目录: cd rssbox 安装依赖并启动开发服务器: uv run dev
在哪里获取 RSSBox？
源代码和安装说明在 GitHub 上：https://github.com/versun/RSSBox

概要由 AI 根据项目 README 生成；GitHub 数据每日更新。

相关项目