obs-localvocal 可以免费使用吗？用的什么许可证？

obs-localvocal 以 GPL-2.0 许可证开源。用于商业产品前，请先确认许可证条款。

obs-localvocal 还在维护吗？

活跃维护中。obs-localvocal 最近一次提交是在 2026年10月15日。

obs-localvocal 适合用来做什么？

在 OBS 直播或录制中添加实时字幕，且音频无需上传云端从录制或实时音频生成 SRT 字幕文件，用于视频剪辑将主播的语音翻译成其他语言，面向海外观众在需要保证音频不离开本机的环境中进行私密转写

obs-localvocal 怎么安装和运行？

从最新发布页面下载适合您操作系统和硬件的安装程序运行下载的安装程序或安装包以安装插件如需使用GPU加速,请在插件设置中选择GPU加速后端(默认使用CPU)

在哪里获取 obs-localvocal？

源代码和安装说明在 GitHub 上：https://github.com/royshil/obs-localvocal

royshil/obs-localvocal

Q: obs-localvocal 怎么安装和运行？

从最新发布页面下载适合您操作系统和硬件的安装程序 运行下载的安装程序或安装包以安装插件 如需使用GPU加速,请在插件设置中选择GPU加速后端(默认使用CPU)

一款 OBS Studio 插件，在本机运行 Whisper 模型，实时将语音转为字幕并翻译。

在 GitHub 查看官网

Star: 1,642
Fork: 126
未关闭 Issue: 61
最近提交: 5天前

这是什么？

LocalVocal 是一款 OBS Studio 插件，可以将音源中的语音实时转换为画面字幕或文本文件。插件通过 whisper.cpp 在本地运行 OpenAI 的 Whisper 模型，音频完全在本机处理，无需云服务、联网或按量付费。字幕翻译则由 CTranslate2 完成。

字幕可以通过 OBS 文本源显示在画面上，也可以写入 .txt 或 .srt 文件，并与录制时间戳同步，或通过 RTMP 推送到 YouTube、Twitch 等平台。模型方面，既可以使用内置或在线下载的 Whisper 模型，也可以加载自己的 GGML 模型文件。加速后端支持 CUDA、AMD ROCm 的 hipBLAS、Vulkan、OpenCL，以及 Apple 的 Metal 和 CoreML，并保留 CPU 作为回退。

项目为 Windows、Linux（Ubuntu .deb 与 Flatpak）和 macOS 提供预编译安装包，Windows 与 Linux 还区分通用版、NVIDIA 版和 AMD 版。

核心功能

01使用本地 Whisper 模型实时转写 100 种语言的语音
02支持字幕实时翻译，可使用云端服务或本地 NMT 模型
03字幕可显示在 OBS 文本源中，或保存为 .txt 与 .srt 文件
04可将字幕发送到 YouTube、Twitch 等 RTMP 直播流
05支持 CUDA、AMD ROCm、Vulkan、OpenCL 以及 Apple Metal/CoreML 加速

适用场景

在 OBS 直播或录制中添加实时字幕，且音频无需上传云端
从录制或实时音频生成 SRT 字幕文件，用于视频剪辑
将主播的语音翻译成其他语言，面向海外观众
在需要保证音频不离开本机的环境中进行私密转写

快速上手

1
从最新发布页面下载适合您操作系统和硬件的安装程序
2
运行下载的安装程序或安装包以安装插件
3
如需使用GPU加速,请在插件设置中选择GPU加速后端(默认使用CPU)

使用前须知

采用GPL-2.0许可证,这是一种限制衍生代码分发方式的 copyleft 许可证。
NVIDIA和AMD的GPU版本需要额外的驱动程序或CUDA工具包,Windows还需要最新的MSVC运行库。

常见问题

obs-localvocal 是什么？: 一款 OBS Studio 插件，在本机运行 Whisper 模型，实时将语音转为字幕并翻译。 LocalVocal 是一款 OBS Studio 插件，可以将音源中的语音实时转换为画面字幕或文本文件。插件通过 whisper.cpp 在本地运行 OpenAI 的 Whisper 模型，音频完全在本机处理，无需云服务、联网或按量付费。字幕翻译则由 CTranslate2 完成。
obs-localvocal 可以免费使用吗？用的什么许可证？: obs-localvocal 以 GPL-2.0 许可证开源。用于商业产品前，请先确认许可证条款。
obs-localvocal 还在维护吗？: 活跃维护中。obs-localvocal 最近一次提交是在 2026年10月15日。
obs-localvocal 适合用来做什么？: 在 OBS 直播或录制中添加实时字幕，且音频无需上传云端从录制或实时音频生成 SRT 字幕文件，用于视频剪辑将主播的语音翻译成其他语言，面向海外观众在需要保证音频不离开本机的环境中进行私密转写
obs-localvocal 怎么安装和运行？: 从最新发布页面下载适合您操作系统和硬件的安装程序运行下载的安装程序或安装包以安装插件如需使用GPU加速,请在插件设置中选择GPU加速后端(默认使用CPU)
在哪里获取 obs-localvocal？: 源代码和安装说明在 GitHub 上：https://github.com/royshil/obs-localvocal

概要由 AI 根据项目 README 生成；GitHub 数据每日更新。