ripose-jp/Memento

这是什么？

核心功能

• 01语法感知的字幕搜索，可在视频字幕中查词。
• 02Yomichan 风格的汉字卡片，并支持 Yomichan 词典。
• 03通过 AnkiConnect 直接创建 Anki 卡片。
• 04兼容 mpv 的超分插件、扩展和配置文件。

适用场景

• 通过观看动画、剧集等日语原版视频学习日语。
• 从视频字幕中遇到的词汇和汉字快速生成 Anki 词卡。
• 借助 yt-dlp 观看在线视频，并随时查词。

快速上手

1. 1

   从 Flathub 或 AUR 安装 Memento，或从发布页面下载

2. 2

   创建构建目录

   mkdir build
3. 3

   在构建目录中使用 CMake 进行配置

   cmake -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release ..
4. 4

   使用所有可用核心编译 Memento

   cmake --build . -j $(nproc)

使用前须知

• !README 不保证任何开发分支都能成功构建或没有缺陷，稳定使用请选择发布版本。
• !从源码构建需要多个依赖，包括 Qt 6.10 或更高版本以及 mpv。
• !Anki 制卡功能依赖 AnkiConnect 插件。

标签

常见问题

Memento 是什么？

基于 mpv 的日语学习视频播放器，支持字幕搜索、Yomichan 词典与 Anki 制卡。 Memento 是一款基于 mpv 的开源视频播放器，专为通过视频材料学习日语而设计。学习者在播放视频时，可以直接从字幕中查询单词和汉字，使用与 Yomichan 兼容的词典。

Memento 可以免费使用吗？用的什么许可证？

Memento 以 GPL-2.0 许可证开源。用于商业产品前，请先确认许可证条款。

Memento 还在维护吗？

半年内有更新。Memento 最近一次提交是在 2026年8月24日。

Memento 适合用来做什么？

通过观看动画、剧集等日语原版视频学习日语。 从视频字幕中遇到的词汇和汉字快速生成 Anki 词卡。 借助 yt-dlp 观看在线视频，并随时查词。

Memento 怎么安装和运行？

从 Flathub 或 AUR 安装 Memento，或从发布页面下载 创建构建目录: mkdir build 在构建目录中使用 CMake 进行配置: cmake -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release .. 使用所有可用核心编译 Memento: cmake --build . -j $(nproc)

在哪里获取 Memento？

源代码和安装说明在 GitHub 上：https://github.com/ripose-jp/Memento