主に英語・中国語で論文を書く中国人研究者向けに、学術論文の推敲・翻訳・レビューに使えるプロンプトテンプレートとエージェントスキルを集めたキュレーションリストです。
heise3/academic-deai
根拠、引用、著者の文体を保ちながら定型的な表現を取り除く、モデル非依存の学術編集用Agent Skill。
- スター
- 158
- フォーク
- 8
- 未解決の Issue
- 0
- 最終コミット
- 12 日前
これは何?
Academic DeAIは、中国語と英語の学術文書を編集するためのAgent Skillです。決まり文句、内容の乏しい書き出し、繰り返される締めくくり、機械的な段落構成を対象とし、文を書き換える前に事実、数値、引用、用語、根拠の強さを確認するよう編集モデルに促します。
このSkillは、特定のベンダーに依存するツールではなく、テキスト形式の指示と参照ファイルで構成されているため、編集は選択したモデルが実行します。Codex、Claude Code、Cursor、Gemini CLI、OpenCodeのskillフォルダにコピーして使うことを想定しています。オプションのPythonスクリプトで原文と改訂文の構造上の差分や、内容の保持状況を確認できます。利用にはPython 3.10以上が必要です。
リポジトリには、修正前後を示す合成バイリンガル例と、各チェックで確認できること・できないことを記した検証ドキュメントが含まれています。対象タスクは、校正、文章の推敲、学術翻訳、ユーザーが指定した範囲内での構成の改訂です。
主な機能
- 01定型的な書き出し、繰り返される締めくくり、機械的な段落パターンを取り除く
- 02数値、信頼区間、引用、用語をそのまま保つ
- 03中国語と英語の原稿に対応
- 04複数のAgentプラットフォームのskillディレクトリにフォルダとしてインストールできる
- 05構造と内容の差分を確認するオプションのPythonチェック機能を搭載
ユースケース
- 研究結果を変えずに、中国語の研究論文の考察セクションを推敲する
- 分析上の限界を保ちながら、英語の要旨から汎用的な言い回しを減らす
- 引用とセクション構成を保ったまま、原稿を英語に翻訳する
- より明確で直接的な表現で査読者への回答を作成する
クイックスタート
- 1
リポジトリをクローンする
git clone https://github.com/heise3/academic-deai.git - 2
Codex のスキル用ディレクトリを作成する
mkdir -p ~/.agents/skills - 3
スキルフォルダーを所定の場所にコピーする
cp -R academic-deai ~/.agents/skills/academic-deai
使う前に知っておきたいこと
- これは選択したモデルが実行するテキストルール型のスキルであり、単独で動作するソフトウェアではないため、結果は使用するモデルによって異なります。
- オプションの検証ツールには Python 3.10 以降が必要です。また、DOCX の抽出ではすべてのスタイル、コメント、変更履歴を保持できません。
- 同梱の例は合成データによるデモで、独立したブラインド評価は行われていません。
トピック
よくある質問
- academic-deai とは?
- 根拠、引用、著者の文体を保ちながら定型的な表現を取り除く、モデル非依存の学術編集用Agent Skill。 Academic DeAIは、中国語と英語の学術文書を編集するためのAgent Skillです。決まり文句、内容の乏しい書き出し、繰り返される締めくくり、機械的な段落構成を対象とし、文を書き換える前に事実、数値、引用、用語、根拠の強さを確認するよう編集モデルに促します。
- academic-deai は無料で使えますか?ライセンスは?
- academic-deai は MIT ライセンスのオープンソースです。商用製品で使う前にライセンス条件を確認してください。
- academic-deai は今もメンテナンスされていますか?
- 活発にメンテナンス中。academic-deai の最終コミットは 2026年10月8日 です。
- academic-deai は何に使えますか?
- 研究結果を変えずに、中国語の研究論文の考察セクションを推敲する 分析上の限界を保ちながら、英語の要旨から汎用的な言い回しを減らす 引用とセクション構成を保ったまま、原稿を英語に翻訳する より明確で直接的な表現で査読者への回答を作成する
- academic-deai のインストール方法は?
- リポジトリをクローンする: git clone https://github.com/heise3/academic-deai.git Codex のスキル用ディレクトリを作成する: mkdir -p ~/.agents/skills スキルフォルダーを所定の場所にコピーする: cp -R academic-deai ~/.agents/skills/academic-deai
- academic-deai はどこで入手できますか?
- ソースコードとインストール手順は GitHub にあります:https://github.com/heise3/academic-deai
概要はプロジェクトの README をもとに AI が生成しています。GitHub の数値は毎日更新されます。
関連プロジェクト
Webページや入力欄、動画字幕を原文と並べて翻訳できる、二言語対応のブラウザー拡張機能およびGreasemonkey/Tampermonkey用ユーザースクリプト。
Webページに二言語の翻訳を表示するオープンソースのブラウザー拡張機能。選択範囲の翻訳、AIによる読解サポート、動画字幕にも対応。
文献検索から論文執筆、スライド作成、査読文の作成まで、学術研究の定番ワークフローをまとめたClaude Code skills集。
YouTube動画をAI生成のチャプターに分割して切り出し、2言語字幕を焼き込むClaude Codeスキル。
Vecto .NETトレースエンジンを使い、アップロードしたビットマップ画像を編集可能なSVGに変換するStreamlitアプリ。