Asistente de escritura de escritorio local que corrige, reescribe y exporta borradores sin enviar el texto a ningún servidor.
Automattic/harper
Corrector de gramática inglesa, offline y centrado en la privacidad, escrito en Rust y utilizable desde editores, el navegador y Node.js.
Alternativa open source a:Grammarly
LanguageTool
- Estrellas
- 16,732
- Forks
- 837
- Issues abiertos
- 1,019
- Último commit
- ayer
¿Qué es?
Harper es un corrector de gramática inglesa que se ejecuta por completo en tu máquina, así que el texto nunca se envía a un servidor. Está escrito en Rust y está diseñado para analizar documentos en milisegundos con un consumo de memoria reducido frente a alternativas más pesadas, como LanguageTool.
El proyecto ofrece varios componentes: harper-ls, un servidor de lenguaje que integra la corrección gramatical en editores como VS Code, Neovim, Helix, Emacs y Zed; harper.js, una compilación de WebAssembly para usar en páginas web y Node.js; y un plugin para Obsidian y una extensión para Chrome para la escritura diaria. Por ahora, solo admite inglés, aunque el núcleo está preparado para ampliarse a otros idiomas.
Funciones clave
- 01Funciona completamente offline, por lo que el texto nunca se envía a servidores externos.
- 02Analiza documentos en milisegundos y consume poca memoria.
- 03Se integra con editores mediante un servidor de lenguaje (harper-ls).
- 04Funciona en el navegador y Node.js mediante WebAssembly (harper.js).
- 05Incluye un plugin para Obsidian y una extensión para Chrome.
Casos de uso
- Revisar textos en inglés en Neovim, Helix, Emacs, VS Code o Zed sin recurrir a un servicio en la nube.
- Añadir corrección gramatical a una aplicación web o una herramienta de Node.js mediante harper.js.
- Revisar notas en Obsidian manteniendo el contenido privado.
- Escribir documentos sensibles que no deben salir de la máquina local.
Inicio rápido
- 1
Lee la sección Links y elige un editor o una guía de integración
- 2
Instala el paquete harper.js desde npm
npm install harper.js
Antes de usarlo
- Solo admite inglés.
- La documentación está alojada en un sitio web externo, no en el README.
Temas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es harper?
- Corrector de gramática inglesa, offline y centrado en la privacidad, escrito en Rust y utilizable desde editores, el navegador y Node.js. Harper es un corrector de gramática inglesa que se ejecuta por completo en tu máquina, así que el texto nunca se envía a un servidor. Está escrito en Rust y está diseñado para analizar documentos en milisegundos con un consumo de memoria reducido frente a alternativas más pesadas, como LanguageTool.
- ¿harper es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
- harper es open source bajo la licencia Apache-2.0. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
- ¿harper sigue mantenido?
- Mantenimiento activo. El último commit de harper fue el 19 oct 2026.
- ¿Para qué puedo usar harper?
- Revisar textos en inglés en Neovim, Helix, Emacs, VS Code o Zed sin recurrir a un servicio en la nube. Añadir corrección gramatical a una aplicación web o una herramienta de Node.js mediante harper.js. Revisar notas en Obsidian manteniendo el contenido privado. Escribir documentos sensibles que no deben salir de la máquina local.
- ¿Cómo se instala harper?
- Lee la sección Links y elige un editor o una guía de integración Instala el paquete harper.js desde npm: npm install harper.js
- ¿Dónde consigo harper?
- El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/Automattic/harper
Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.
Proyectos relacionados
Compresor de imágenes en el navegador para JPG, PNG y WebP que funciona sin conexión, así que las imágenes nunca salen de tu dispositivo.
Aplicación de escritorio para traducir voz en tiempo real en macOS y Windows, con tus propias claves de API y sin servidores intermediarios.
Conversor de archivos local que se ejecuta desde el menú del botón derecho y convierte imágenes, video, audio, PDF y documentos sin subirlos.
Subtitulado local y de código abierto para cualquier video: transcripción con Whisper, traducción, estilos e incrustación, desde el navegador, la app de escritorio o la CLI, sin subir el video.
Proxy CLI que filtra y comprime la salida de comandos de shell antes de que llegue al contexto de un agente de programación con IA, reduciendo el uso de tokens.