kuraeow/ultratears

O que é?

Recursos principais

• 01Compila um executável nativo para Windows e Linux a partir do dump do jogo do próprio jogador.
• 02Funciona no Steam Deck por meio de um AppImage adicionado à Steam.
• 03Prepara os shaders e as texturas durante a compilação, em vez de durante a partida.
• 04O launcher recompila apenas as partes alteradas quando uma nova versão é lançada.
• 05Mantém os dados dos saves na pasta userdata entre as atualizações.
• 06Não inclui arquivos do jogo, chaves nem firmware.

Casos de uso

• Jogar Tears of the Kingdom de forma nativa em um PC com Windows usando uma cópia obtida legalmente pelo próprio usuário.
• Executar o jogo no Steam Deck pelo Modo de Jogo.
• Estudar como a recompilação estática pode ser aplicada a um jogo comercial de console.

Início rápido

1. 1

   Instale o Git e o Python 3 e, em seguida, clone o repositório

   git clone https://github.com/kuraeow/ultratears.git
2. 2

   Acesse a pasta do projeto

   cd ultratears
3. 3

   Execute a configuração informando o caminho do dump do jogo que você extraiu

   python tools/setup.py --dump D:\path\to\dump
4. 4

   Inicie build\UltraTears Launcher.exe e clique em Play

Antes de usar

• !Você precisa fornecer seu próprio dump de The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom versão 1.4.3; nenhum arquivo do jogo está incluído.
• !São necessários cerca de 40 GB de espaço livre em disco, 16 GB de RAM e 4 GB de memória de vídeo.
• !No Linux, é necessário usar o kernel 6.7 ou mais recente e glibc 2.34 ou mais recente.
• !É um projeto não oficial, sem afiliação ou aprovação da Nintendo.

Tópicos

Perguntas frequentes

O que é ultratears?

Port não oficial e nativo de Tears of the Kingdom 1.4.3 para Windows e Linux, compilado localmente a partir do dump do jogo extraído pelo próprio usuário. O UltraTears compila uma versão nativa de The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (versão 1.4.3) para Windows, Linux e Steam Deck. Não é um emulador: o código do jogo é traduzido para código nativo antes da execução, e os shaders e as texturas são preparados durante a compilação do jogo, não durante a partida.

ultratears é gratuito? Qual é a licença?

ultratears é open source sob a licença GPL-3.0. Confira os termos da licença antes de usá-lo em produtos comerciais.

ultratears ainda é mantido?

Manutenção ativa. O último commit de ultratears foi em 6 de nov. de 2026.

Para que posso usar ultratears?

Jogar Tears of the Kingdom de forma nativa em um PC com Windows usando uma cópia obtida legalmente pelo próprio usuário. Executar o jogo no Steam Deck pelo Modo de Jogo. Estudar como a recompilação estática pode ser aplicada a um jogo comercial de console.

Como instalar ultratears?

Instale o Git e o Python 3 e, em seguida, clone o repositório: git clone https://github.com/kuraeow/ultratears.git Acesse a pasta do projeto: cd ultratears Execute a configuração informando o caminho do dump do jogo que você extraiu: python tools/setup.py --dump D:\path\to\dump Inicie build\UltraTears Launcher.exe e clique em Play

Onde consigo ultratears?

O código-fonte e as instruções de instalação estão no GitHub: https://github.com/kuraeow/ultratears