Plataforma gratuita e open source de estudos para o ensino fundamental, do 1º ao 6º ano, com quizzes por unidade, explicações, leitura acompanhada e histórias geradas por IA.
918251TypeScriptMITAtualizado anteontem
Ivan666jjj/yigezi
Ferramenta web de página única que mostra as formas de um caractere chinês em jiǎgǔwén, zhuànshū, chinês tradicional e simplificado, além da pronúncia, da definição do Shuowen e da família fonética.
- Estrelas
- 115
- Forks
- 23
- Issues abertas
- 1
- Último commit
- anteontem
O que é?
Digite qualquer caractere chinês para ver quatro dimensões dele: forma (jiǎgǔwén, zhuànshū e grafias tradicionais e simplificadas em uma linha do tempo), som (pinyin moderno, leituras do chinês médio e reconstrução do chinês antigo), significado (texto do Shuowen Jiezi, fanqie, radical e volume) e família (caracteres da série fonética relacionados entre si).
O projeto é um app estático em HTML, com dados inline e sem framework. As fontes são subdivididas e incorporadas, então ele funciona offline sem que o visitante precise instalar as fontes dos glifos. É possível exportar caracteres como imagens JPG ou gráficos animados de evolução em GIF, e um fragmento de URL como #z=江 abre diretamente um caractere específico.
O projeto deixa claras as próprias limitações: a cobertura de jiǎgǔwén é de 1.425 caracteres, os dados de chinês médio e antigo abrangem apenas subconjuntos de caracteres, e as explicações do Shuowen são exibidas como foram escritas, sem correções.
Recursos principais
- 01Mostra formas em jiǎgǔwén, zhuànshū, chinês tradicional e simplificado em uma linha do tempo.
- 02Exibe pinyin, leituras do chinês médio e reconstrução do chinês antigo.
- 03Apresenta o texto do Shuowen Jiezi, fanqie, radicais e agrupamentos de séries fonéticas.
- 04Exporta caracteres individuais como JPG ou gráficos de evolução como GIF.
- 05Abre um caractere específico por meio de um fragmento de URL e funciona offline.
Casos de uso
- Estudar filologia ou etimologia chinesa e comparar formas de caracteres de diferentes épocas.
- Preparar slides para aulas ou compartilhar com estudantes a origem de um caractere.
- Consultar a família fonética de um caractere para encontrar outros relacionados.
- Criar imagens de caracteres exportáveis para materiais de design ou educacionais.
Início rápido
- 1
Abra a demonstração ao vivo em um navegador
- 2
Ou baixe index.html, seal.woff2 e orac.woff2 para a mesma pasta e clique duas vezes em index.html
Antes de usar
- Os glifos da escrita oracular abrangem apenas 1.425 caracteres, e os dados de Shuowen e da fonologia do chinês antigo e médio não incluem todos os caracteres.
- As explicações de Shuowen Jiezi contêm erros sistemáticos conhecidos. A página os indica, mas não os corrige.
- As leituras do chinês médio e antigo são reconstruções acadêmicas, não pronúncias verificadas historicamente.
Tópicos
Perguntas frequentes
- O que é yigezi?
- Ferramenta web de página única que mostra as formas de um caractere chinês em jiǎgǔwén, zhuànshū, chinês tradicional e simplificado, além da pronúncia, da definição do Shuowen e da família fonética. Digite qualquer caractere chinês para ver quatro dimensões dele: forma (jiǎgǔwén, zhuànshū e grafias tradicionais e simplificadas em uma linha do tempo), som (pinyin moderno, leituras do chinês médio e reconstrução do chinês antigo), significado (texto do Shuowen Jiezi, fanqie, radical e volume) e família (caracteres da série fonética relacionados entre si).
- yigezi é gratuito? Qual é a licença?
- yigezi é open source sob a licença MIT. Confira os termos da licença antes de usá-lo em produtos comerciais.
- yigezi ainda é mantido?
- Manutenção ativa. O último commit de yigezi foi em 18 de out. de 2026.
- Para que posso usar yigezi?
- Estudar filologia ou etimologia chinesa e comparar formas de caracteres de diferentes épocas. Preparar slides para aulas ou compartilhar com estudantes a origem de um caractere. Consultar a família fonética de um caractere para encontrar outros relacionados. Criar imagens de caracteres exportáveis para materiais de design ou educacionais.
- Como instalar yigezi?
- Abra a demonstração ao vivo em um navegador Ou baixe index.html, seal.woff2 e orac.woff2 para a mesma pasta e clique duas vezes em index.html
- Onde consigo yigezi?
- O código-fonte e as instruções de instalação estão no GitHub: https://github.com/Ivan666jjj/yigezi
Resumo gerado por IA a partir do README do projeto. As estatísticas do GitHub são atualizadas diariamente.
Projetos relacionados
Uma CLI em Go que clona sites para uma pasta com HTML sem scripts, pronto para navegar offline, renderizando as páginas primeiro no Chrome headless.
3,5 mil135GoMITAtualizado há 2 meses
Um scaffolder que gera no seu repositório um site de documentação Astro editável, com Markdown legível por agentes e saída llms.txt incluídos.
1,4 mil52TypeScriptMITAtualizado ontem
Plugin para Claude Code que oferece memória persistente ao Claude em um único arquivo .mv2 portátil, sem precisar de banco de dados.
57959TypeScriptMITAtualizado há 9 meses
Ferramenta Node.js sem dependências que criptografa páginas HTML (ou sites estáticos inteiros) em arquivos que se descriptografam no navegador com uma senha.
23627JavaScriptSem licençaAtualizado há 3 meses
Uma lista organizada por linguagem, com tutoriais que guiam desenvolvedores na criação de aplicações completas do zero.
287,2 mil36,6 milPythonMITAtualizado ontem