Repolode
Ivan666jjj

Ivan666jjj/yigezi

Одностраничный веб-инструмент показывает для китайского иероглифа формы на гадательных костях, малой печатью, традиционную и упрощённую, а также произношение, толкование «Шовэнь» и фонетическое семейство.

Звёзды
115
Форки
23
Открытые issues
1
Последний коммит
позавчера

Что это?

Введите любой китайский иероглиф, и страница покажет его в четырёх аспектах: форма (надписи на гадательных костях, малая печать, традиционное и упрощённое начертания на временной шкале), звучание (современная пиньинь, реконструкции произношения среднекитайского и древнекитайского), значение (текст «Шовэнь цзецзы», фаньце, ключ и том) и семейство (иероглифы одного фонетического ряда, связанные друг с другом).

Это статическое HTML-приложение со встроенными данными, без фреймворков. Шрифты встроены в виде подмножеств, поэтому приложение работает офлайн, и пользователю не нужно устанавливать шрифты с глифами. Иероглифы можно экспортировать в виде изображений JPG или анимированных GIF-схем эволюции, а фрагмент URL, например #z=江, сразу открывает нужный иероглиф.

В проекте открыто указаны ограничения: охват надписей на гадательных костях составляет 1 425 иероглифов, данные по среднекитайскому и древнекитайскому охватывают лишь часть иероглифов, а пояснения из «Шовэнь» приводятся в исходном виде, без исправлений.

Ключевые возможности

  • 01Показывает на одной временной шкале формы надписей на гадательных костях, малой печатью, традиционное и упрощённое начертания.
  • 02Отображает пиньинь, реконструкции произношения среднекитайского и древнекитайского.
  • 03Показывает текст «Шовэнь цзецзы», фаньце, ключи и группы фонетических рядов.
  • 04Экспортирует отдельные иероглифы в JPG, а схемы эволюции — в GIF.
  • 05Открывает нужный иероглиф по фрагменту URL и работает офлайн.

Сценарии использования

  • Изучение китайской филологии или этимологии и сравнение форм иероглифов разных эпох.
  • Подготовка учебных слайдов или рассказ студентам о происхождении иероглифа.
  • Поиск фонетического семейства иероглифа, чтобы увидеть родственные иероглифы.
  • Создание изображений иероглифов для дизайна или учебных материалов.

Быстрый старт

  1. 1

    Откройте демоверсию в браузере

  2. 2

    Или скачайте index.html, seal.woff2 и orac.woff2 в одну папку и дважды щёлкните index.html

Что важно знать

  • Глифы гадательных надписей на костях охватывают только 1 425 знаков, а данные по «Шовэнь цзецзы», фонологии древнекитайского и среднекитайского языков не охватывают все знаки.
  • В толкованиях «Шовэнь цзецзы» есть известные систематические ошибки. На странице они отмечены, но не исправлены.
  • Реконструкции чтения среднекитайского и древнекитайского языков являются академическими, а не исторически подтверждённым произношением.

Темы

Частые вопросы

Что такое yigezi?
Одностраничный веб-инструмент показывает для китайского иероглифа формы на гадательных костях, малой печатью, традиционную и упрощённую, а также произношение, толкование «Шовэнь» и фонетическое семейство. Введите любой китайский иероглиф, и страница покажет его в четырёх аспектах: форма (надписи на гадательных костях, малая печать, традиционное и упрощённое начертания на временной шкале), звучание (современная пиньинь, реконструкции произношения среднекитайского и древнекитайского), значение (текст «Шовэнь цзецзы», фаньце, ключ и том) и семейство (иероглифы одного фонетического ряда, связанные друг с другом).
yigezi можно использовать бесплатно? Какая у него лицензия?
yigezi распространяется с открытым исходным кодом под лицензией MIT. Перед использованием в коммерческих продуктах проверьте условия лицензии.
yigezi всё ещё поддерживается?
Активно поддерживается. Последний коммит в yigezi — 18 окт. 2026 г..
Для чего можно использовать yigezi?
Изучение китайской филологии или этимологии и сравнение форм иероглифов разных эпох. Подготовка учебных слайдов или рассказ студентам о происхождении иероглифа. Поиск фонетического семейства иероглифа, чтобы увидеть родственные иероглифы. Создание изображений иероглифов для дизайна или учебных материалов.
Как установить yigezi?
Откройте демоверсию в браузере Или скачайте index.html, seal.woff2 и orac.woff2 в одну папку и дважды щёлкните index.html
Где скачать yigezi?
Исходный код и инструкции по установке — на GitHub: https://github.com/Ivan666jjj/yigezi

Описание создано ИИ на основе README проекта. Статистика GitHub обновляется ежедневно.

Похожие проекты