Corretor gramatical de inglês offline e focado em privacidade, escrito em Rust, para usar em editores, no navegador e no Node.js.
AashishH15/Lexicon
Assistente de escrita para desktop, local-first, que revisa, reescreve e exporta rascunhos sem enviar o texto a nenhum servidor.
Alternativa open source a:Grammarly
- Estrelas
- 220
- Forks
- 19
- Issues abertas
- 0
- Último commit
- há 4 dias
O que é?
Lexicon é um editor de rich text sem distrações para Windows, macOS e Linux. Ele combina verificações de gramática e ortografia em linha, com tecnologia do LanguageTool, e um painel de revisão onde as sugestões podem ser aplicadas ou descartadas. A detecção de tom e uma pontuação de clareza ajudam a avaliar os rascunhos.
O app inclui ferramentas locais de IA para reescrever, fazer edições concisas, ajustar o tom — por exemplo, para formal ou amigável — e transformar o texto em resumo, pontos-chave, lista ou tabela. Um backend do llama.cpp incluído no app executa no dispositivo um modelo que pode ser baixado, mas também é possível usar um servidor Ollama local já existente. Não é necessário criar uma conta, e os documentos são salvos automaticamente no armazenamento local do navegador.
É possível importar textos de arquivos TXT, Markdown e HTML e exportá-los como HTML, texto simples, Markdown ou PDF. O editor também oferece suporte a tabelas, blocos de código, fórmulas LaTeX e um dicionário pessoal para palavras que não devem ser sinalizadas.
Recursos principais
- 01Verificações de gramática e ortografia em linha com o LanguageTool local
- 02Painel de revisão para aplicar, descartar ou aceitar sugestões em lote
- 03Ferramentas locais de IA para reescrever, concisar e ajustar o tom, usando llama.cpp ou Ollama
- 04Transformações de documentos inteiros em resumo, pontos-chave, lista ou tabela
- 05Importação de TXT, Markdown e HTML; exportação para HTML, texto, Markdown ou PDF
- 06Salvamento automático e dicionário pessoal, sem necessidade de criar uma conta
Casos de uso
- Revisar rascunhos com conteúdo confidencial ou privado
- Reescrever e-mails ou documentos em um tom mais formal ou amigável
- Transformar rascunhos longos em resumos ou listas de pontos-chave
- Escrever offline em um laptop, sem usar um serviço de escrita na nuvem
Início rápido
- 1
Baixe o instalador para seu sistema operacional na versão mais recente do GitHub
- 2
Na raiz do projeto, execute o script de inicialização (macOS/Linux)
./start.sh - 3
No Windows, execute o script de inicialização em vez disso
.\start.bat - 4
Abra o frontend local no navegador
http://localhost:5173
Antes de usar
- A versão para macOS não é assinada e pode ser bloqueada pelo Gatekeeper na primeira inicialização.
- As versões para Windows não têm assinatura de código, então podem aparecer avisos do SmartScreen ou do antivírus.
- Para executar a partir do código-fonte, é necessário ter Python 3, Node.js com npm e Java para o backend do LanguageTool.
Tópicos
Perguntas frequentes
- O que é Lexicon?
- Assistente de escrita para desktop, local-first, que revisa, reescreve e exporta rascunhos sem enviar o texto a nenhum servidor. Lexicon é um editor de rich text sem distrações para Windows, macOS e Linux. Ele combina verificações de gramática e ortografia em linha, com tecnologia do LanguageTool, e um painel de revisão onde as sugestões podem ser aplicadas ou descartadas. A detecção de tom e uma pontuação de clareza ajudam a avaliar os rascunhos.
- Lexicon é gratuito? Qual é a licença?
- Lexicon é open source sob a licença MIT. Confira os termos da licença antes de usá-lo em produtos comerciais.
- Lexicon ainda é mantido?
- Manutenção ativa. O último commit de Lexicon foi em 16 de out. de 2026.
- Para que posso usar Lexicon?
- Revisar rascunhos com conteúdo confidencial ou privado Reescrever e-mails ou documentos em um tom mais formal ou amigável Transformar rascunhos longos em resumos ou listas de pontos-chave Escrever offline em um laptop, sem usar um serviço de escrita na nuvem
- Como instalar Lexicon?
- Baixe o instalador para seu sistema operacional na versão mais recente do GitHub Na raiz do projeto, execute o script de inicialização (macOS/Linux): ./start.sh No Windows, execute o script de inicialização em vez disso: .\start.bat Abra o frontend local no navegador: http://localhost:5173
- Onde consigo Lexicon?
- O código-fonte e as instruções de instalação estão no GitHub: https://github.com/AashishH15/Lexicon
Resumo gerado por IA a partir do README do projeto. As estatísticas do GitHub são atualizadas diariamente.
Projetos relacionados
Aplicativo desktop open source e multiplataforma que cria vídeos curtos de marketing a partir de prompts de texto e vídeos, com redação por IA, narração em TTS e edição automática em lote.
App de ditado com IA, open source e local-first, que transforma fala em texto no macOS e no Windows e funciona offline com o Whisper.
Crawler web open source em Python que transforma qualquer site em Markdown limpo e pronto para LLMs, com extração estruturada baseada em CSS/LLM e uma API hospedada opcional.
Parser de documentos open source que converte PDFs, arquivos do Office, HTML e outros formatos em dados estruturados para pipelines de IA generativa.
Aplicativo desktop open source e biblioteca Rust para executar vários agentes de IA com menor uso de tokens, memória e recursos.