Libro gratuito y de código abierto en chino sobre principios de diseño e ingeniería de AI Agents, con 109 experimentos complementarios y versiones descargables en PDF y EPUB.
xiaomoBoy/pi-bluebook
Manual comunitario no oficial en chino para el entorno de terminal Pi Coding Agent, desde la instalación hasta Skills, Extensions, Subagents y flujos de trabajo prolongados.
- Estrellas
- 321
- Forks
- 20
- Issues abiertos
- 0
- Último commit
- hace 9 días
¿Qué es?
Pi Bluebook es un tutorial comunitario en chino sobre Pi, un entorno mínimo de agente de programación para terminal. Empieza con la instalación, el inicio de sesión y la configuración del modelo; después guía al lector en una primera tarea que puede verificar manualmente, en lugar de comenzar con una lista de funciones.
El curso está organizado en módulos que abarcan las sesiones y el contexto de archivos, las ventanas de contexto y la compactación, las diferencias entre Skills, Extensions y Packages, la delegación de tareas a subagentes y la ejecución de tareas prolongadas con permisos, aislamiento y recuperación. Incluye instrucciones para macOS y una ruta aparte para Windows con Git Bash, además de páginas de referencia, ejercicios prácticos y un archivo por versiones del changelog oficial de Pi.
El sitio está creado con VitePress y el contenido bilingüe se genera para chino tradicional. No es oficial ni está afiliado al proyecto Pi.
Funciones clave
- 01Curso paso a paso, desde la instalación hasta una primera tarea verificable
- 02Abarca Sessions, la compactación del contexto, Skills, Extensions y Packages
- 03Rutas de configuración separadas para macOS y Windows con Git Bash
- 04Índice de referencia y ejercicios prácticos para cada módulo
- 05Archivo con búsqueda del changelog oficial de Pi
Casos de uso
- Desarrolladores de habla china que se inician en los agentes de programación para terminal y quieren una guía para empezar
- Equipos que incorporan miembros a Pi mediante una ruta compartida de ejercicios verificables
- Usuarios que quieren aprender a ampliar Pi con Skills y Extensions
Inicio rápido
- 1
Clona el repositorio
git clone https://github.com/xiaomoBoy/pi-bluebook.git - 2
Entra en la carpeta del proyecto
cd pi-bluebook - 3
Instala las dependencias
npm ci - 4
Inicia la vista previa local y abre la dirección que aparece en la terminal
npm run docs:dev
Antes de usarlo
- Este es un manual comunitario no oficial y no está afiliado al proyecto Pi.
- La vista previa del sitio requiere Node.js 22 y las capturas de la interfaz real en Windows aún no se han verificado.
- Algunos datos dinámicos, como las versiones y los comandos, pueden cambiar; consulta la documentación oficial de Pi.
Temas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es pi-bluebook?
- Manual comunitario no oficial en chino para el entorno de terminal Pi Coding Agent, desde la instalación hasta Skills, Extensions, Subagents y flujos de trabajo prolongados. Pi Bluebook es un tutorial comunitario en chino sobre Pi, un entorno mínimo de agente de programación para terminal. Empieza con la instalación, el inicio de sesión y la configuración del modelo; después guía al lector en una primera tarea que puede verificar manualmente, en lugar de comenzar con una lista de funciones.
- ¿pi-bluebook es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
- pi-bluebook es open source bajo la licencia MIT. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
- ¿pi-bluebook sigue mantenido?
- Mantenimiento activo. El último commit de pi-bluebook fue el 11 oct 2026.
- ¿Para qué puedo usar pi-bluebook?
- Desarrolladores de habla china que se inician en los agentes de programación para terminal y quieren una guía para empezar Equipos que incorporan miembros a Pi mediante una ruta compartida de ejercicios verificables Usuarios que quieren aprender a ampliar Pi con Skills y Extensions
- ¿Cómo se instala pi-bluebook?
- Clona el repositorio: git clone https://github.com/xiaomoBoy/pi-bluebook.git Entra en la carpeta del proyecto: cd pi-bluebook Instala las dependencias: npm ci Inicia la vista previa local y abre la dirección que aparece en la terminal: npm run docs:dev
- ¿Dónde consigo pi-bluebook?
- El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/xiaomoBoy/pi-bluebook
Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.
Proyectos relacionados
Tutorial bilingüe y recorrido por el código fuente del SDK Pi-Agent, con código complementario y una skill para asistentes de IA que crean agentes.
Libro de texto en chino que enseña a crear paso a paso un agente de programación al estilo Pi, con 15 checkpoints ejecutables en TypeScript.
Capa de memoria de código abierto que convierte los resultados de las tareas de los agentes en archivos de habilidades Markdown editables y compartidos entre agentes y LLM.
Aplicación de escritorio para macOS, Windows y Linux que ofrece Pi, el agente de programación con IA, como aplicación instalable con una ventana de chat integrada.
Guía visual y basada en ejemplos de Claude Code, con plantillas listas para copiar y pegar para slash commands, memoria, skills, subagents, hooks y MCP.