Extensión de navegador bilingüe y userscript para Greasemonkey/Tampermonkey que traduce páginas web, campos de texto y subtítulos de video en paralelo.
12,9 mil642JavaScriptGPL-3.0Actualizado ayer
scriptscat/scriptcat
Extensión de navegador para ejecutar userscripts, totalmente compatible con los scripts de Tampermonkey y con ejecución en segundo plano y programada.
Alternativa open source a:Tampermonkey
- Estrellas
- 5,602
- Forks
- 404
- Issues abiertos
- 97
- Último commit
- hace 10 horas
¿Qué es?
ScriptCat es un gestor de userscripts para Chrome, Edge y Firefox. Permite personalizar páginas web, quitar anuncios y automatizar tareas repetitivas del navegador mediante la instalación de scripts que se ejecutan en páginas específicas.
La extensión busca ofrecer compatibilidad total con los scripts de Tampermonkey, por lo que puedes instalar directamente los que ya tienes. Además de los scripts vinculados a páginas, incorpora un mecanismo de scripts en segundo plano que los mantiene en ejecución independientemente de que haya una página abierta, y permite programar scripts para tareas con horario, como registros automáticos o recordatorios.
Los scripts se ejecutan en entornos aislados y deben solicitar permisos explícitamente; las operaciones sensibles requieren una confirmación adicional. El editor integrado ofrece resaltado de sintaxis, autocompletado y ESLint, mientras que la sincronización en la nube mantiene los scripts iguales en todos tus dispositivos.
Funciones clave
- 01Compatible con la mayoría de los userscripts de Tampermonkey.
- 02Scripts en segundo plano que se ejecutan sin depender de una página abierta.
- 03Scripts programados para tareas con horario.
- 04Ejecución en un entorno aislado y solicitudes explícitas de permisos.
- 05Editor de código integrado con comprobación de sintaxis y ESLint.
- 06Sincronización de scripts en la nube y suscripciones a scripts.
Casos de uso
- Quitar anuncios o cambiar el estilo de sitios web con scripts personalizados.
- Automatizar registros diarios u otras acciones web repetitivas.
- Migrar scripts existentes de Tampermonkey a otra configuración de navegador.
- Desarrollar y depurar userscripts con un editor integrado.
Inicio rápido
- 1
Instala la extensión desde Chrome Web Store (versión estable)
- 2
Instala la extensión desde la tienda de Edge o Firefox, o descarga el ZIP desde GitHub Releases para instalarla manualmente
- 3
Instala scripts desde ScriptCat Script Store u otros mercados de userscripts
Antes de usarlo
- Se distribuye como extensión del navegador, por lo que solo funciona en navegadores compatibles.
- La versión para Firefox es MV2 y el README no ofrece más detalles sobre sus limitaciones.
Temas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es scriptcat?
- Extensión de navegador para ejecutar userscripts, totalmente compatible con los scripts de Tampermonkey y con ejecución en segundo plano y programada. ScriptCat es un gestor de userscripts para Chrome, Edge y Firefox. Permite personalizar páginas web, quitar anuncios y automatizar tareas repetitivas del navegador mediante la instalación de scripts que se ejecutan en páginas específicas.
- ¿scriptcat es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
- scriptcat es open source bajo la licencia GPL-3.0. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
- ¿scriptcat sigue mantenido?
- Mantenimiento activo. El último commit de scriptcat fue el 21 oct 2026.
- ¿Para qué puedo usar scriptcat?
- Quitar anuncios o cambiar el estilo de sitios web con scripts personalizados. Automatizar registros diarios u otras acciones web repetitivas. Migrar scripts existentes de Tampermonkey a otra configuración de navegador. Desarrollar y depurar userscripts con un editor integrado.
- ¿Cómo se instala scriptcat?
- Instala la extensión desde Chrome Web Store (versión estable) Instala la extensión desde la tienda de Edge o Firefox, o descarga el ZIP desde GitHub Releases para instalarla manualmente Instala scripts desde ScriptCat Script Store u otros mercados de userscripts
- ¿Dónde consigo scriptcat?
- El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/scriptscat/scriptcat
Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.
Proyectos relacionados
Extensión de navegador y aplicación de escritorio que traduce, mejora y resume texto seleccionado mediante API de LLM como ChatGPT, Azure OpenAI y MiniMax.
25 mil1,9 milTypeScriptAGPL-3.0Actualizado hace 2 meses
Una extensión de navegador que integra ChatGPT y otros modelos de chat con IA en cualquier página web mediante un cuadro de chat, resúmenes y herramientas de selección.
10,8 mil882JavaScriptMITActualizado hace 3 días
Extensión de navegador de código abierto para aprender idiomas con IA: traduce páginas web, subtítulos y selecciones, y convierte las palabras guardadas en tarjetas FSRS.
10,1 mil939TypeScriptGPL-3.0Actualizado ayer
Extensión de navegador que responde automáticamente a las ventanas de consentimiento de cookies según tus preferencias guardadas y es compatible con más de 200 plataformas de gestión del consentimiento.
4,3 mil218JavaScriptOtherActualizado hace 9 meses
Extensión de navegador para hacer búsquedas inversas de imágenes en más de 30 buscadores desde el menú contextual o la barra de herramientas.
Productividad y apps#browser-extension#reverse-image-search#image-search#chrome-extension#firefox-extension
3,8 mil320JavaScriptGPL-3.0Actualizado hace 4 meses