Herramienta de código abierto para traducir videos a otros idiomas mediante reconocimiento de voz, traducción de subtítulos, doblaje con IA y síntesis de audio y video.
HAKORADev/VODER
Kit de herramientas de Python local y sin conexión que reúne transcripción, síntesis y clonación de voz, conversión de voz, generación musical y limpieza de audio en una CLI y una GUI.
Alternativa open source a:ElevenLabs
Descript
- Estrellas
- 523
- Forks
- 92
- Issues abiertos
- 1
- Último commit
- hace 18 días
¿Qué es?
VODER es un motor de procesamiento de voz que reúne varios flujos de trabajo de audio en una sola interfaz: transcripción de voz a texto, síntesis de texto a voz con diseño y clonación de voz, conversión de voz, generación musical y separación de pistas, mejora de sonido, generación de efectos de sonido, separación de voces y diarización de hablantes. Se ejecuta en el equipo del usuario, sin suscripción, y puede funcionar con CPU o GPU.
Además de los modos individuales, admite guiones de diálogo con varios hablantes, tiempos por línea y efectos de sonido; doblaje a otros idiomas que conserva la voz del hablante original; y entrada y salida de video para la conversión de voz. Los usuarios pueden guardar clones de voz para reutilizarlos, ejecutar tareas prácticas como descargar desde una URL y editar audio, y encadenar varias tareas en pipelines con nombre.
El proyecto también incluye un complemento opcional llamado Project Eva para generar imágenes, videos y escenas 3D, además de un modelo de chat local. La instalación requiere FFmpeg, y algunos modos necesitan un token de Hugging Face y una cantidad considerable de VRAM o RAM. El autor ha indicado que el proyecto está en modo de mantenimiento y que no habrá más desarrollo de funcionalidades importantes.
Funciones clave
- 01Transcripción de voz a texto con traducción y diarización de hablantes
- 02Síntesis de texto a voz con diseño de voz a partir de descripciones textuales y clonación de voz a partir de clips de referencia
- 03Conversión de voz para audio y video, incluida música a 44,1 kHz
- 04Generación musical a partir de letras y descripciones de estilo, con pistas separadas por instrumento
- 05Separación de voces, separación de hablantes y mejora de sonido con escalado a 48 kHz
- 06Guiones de diálogo con varios hablantes, efectos de sonido y música de fondo automática
Casos de uso
- Doblar un video a otro idioma conservando la voz del hablante original
- Separar a cada hablante de una grabación de una reunión o entrevista
- Clonar una vez la voz de un narrador y reutilizarla en varios proyectos de TTS
- Aislar las voces o los instrumentales de canciones para remezclarlos
Inicio rápido
- 1
Clona el repositorio
git clone https://github.com/HAKORADev/VODER.git && cd VODER - 2
Instala las dependencias con el script de configuración recomendado
python setup.py - 3
Muestra la ayuda
python src/voder.py - 4
Inicia la GUI
python src/voder.py gui
Antes de usarlo
- Requiere instalar muchas dependencias pesadas con «pip install» y puede necesitar una GPU para ofrecer un buen rendimiento.
- Está bajo la licencia AGPL-3.0, una licencia copyleft estricta que restringe la reutilización en proyectos de código cerrado.
- Algunas funciones, como Project Eva, son un DLC independiente que incluye modelos grandes.
Temas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es VODER?
- Kit de herramientas de Python local y sin conexión que reúne transcripción, síntesis y clonación de voz, conversión de voz, generación musical y limpieza de audio en una CLI y una GUI. VODER es un motor de procesamiento de voz que reúne varios flujos de trabajo de audio en una sola interfaz: transcripción de voz a texto, síntesis de texto a voz con diseño y clonación de voz, conversión de voz, generación musical y separación de pistas, mejora de sonido, generación de efectos de sonido, separación de voces y diarización de hablantes. Se ejecuta en el equipo del usuario, sin suscripción, y puede funcionar con CPU o GPU.
- ¿VODER es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
- VODER es open source bajo la licencia AGPL-3.0. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
- ¿VODER sigue mantenido?
- Mantenimiento activo. El último commit de VODER fue el 1 oct 2026.
- ¿Para qué puedo usar VODER?
- Doblar un video a otro idioma conservando la voz del hablante original Separar a cada hablante de una grabación de una reunión o entrevista Clonar una vez la voz de un narrador y reutilizarla en varios proyectos de TTS Aislar las voces o los instrumentales de canciones para remezclarlos
- ¿Cómo se instala VODER?
- Clona el repositorio: git clone https://github.com/HAKORADev/VODER.git && cd VODER Instala las dependencias con el script de configuración recomendado: python setup.py Muestra la ayuda: python src/voder.py Inicia la GUI: python src/voder.py gui
- ¿Dónde consigo VODER?
- El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/HAKORADev/VODER
Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.
Proyectos relacionados
Estudio de escritorio local y sin conexión para macOS y Windows que convierte texto en voz, clona voces y genera canciones con letras y partituras MIDI.
Estudio de voz de código abierto y orientado al uso local para clonar y diseñar voces, doblar videos, dictar, transcribir y crear audiolibros en 646 idiomas.
Lista seleccionada de modelos locales, gratuitos y open source para clonar voces con TTS y generar música, con tablas comparativas.
Estudio de voz con IA, open source y local-first para clonar voces, generar voz, dictar en cualquier app y dar voz a agentes de IA.
Framework de Python de código abierto para crear agentes de IA conversacionales en tiempo real, con servicios intercambiables de voz, LLM y transporte.