zh-plus/openlrc

O que é?

Recursos principais

• 01Transcreve áudio e vídeo com faster-whisper antes da tradução.
• 02Traduz ou revisa legendas usando OpenAI, Anthropic, Google, OpenRouter ou endpoints personalizados.
• 03Oferece suporte a arquivos de glossário para manter a consistência da terminologia específica de cada domínio.
• 04Gera arquivos de letras .lrc e legendas .srt, incluindo legendas bilíngues.
• 05Normaliza o volume e oferece supressão de ruído opcional para o áudio de entrada.
• 06Oferece um modo de tradução enxuto, com configurações que combinam modelos para economizar tokens.

Casos de uso

• Criar letras traduzidas e sincronizadas para músicas de uma biblioteca musical.
• Gerar legendas traduzidas para vídeos ou podcasts em outro idioma.
• Produzir arquivos de legendas bilíngues para o aprendizado de idiomas.
• Processar em lote uma pasta de gravações usando um script Python.

Início rápido

1. 1

   Instale o ffmpeg e adicione o diretório bin dele ao PATH

2. 2

   Adicione uma chave de API de LLM, como OPENROUTER_API_KEY, às variáveis de ambiente

3. 3

   Instale o openlrc pelo PyPI

   pip install openlrc
4. 4

   Execute o LRCer em um arquivo de áudio para gerar legendas traduzidas

Antes de usar

• !A tradução requer uma chave de API de LLM de um provedor pago.
• !A transcrição com aceleração por GPU usando faster-whisper requer CUDA e cuDNN.
• !É necessário instalar o ffmpeg e adicioná-lo ao PATH.

Em coleções

Tópicos

Perguntas frequentes

O que é openlrc?

Biblioteca Python que transcreve áudio com faster-whisper e, em seguida, traduz e revisa o texto para gerar arquivos LRC ou de legendas com LLMs como OpenAI, Anthropic e Google. O OpenLRC transforma áudio e vídeo em arquivos de legenda sincronizados. Ele transcreve a fala com faster-whisper e, em seguida, envia o texto a um modelo de linguagem grande para traduzi-lo ou revisá-lo, gerando arquivos de letras .lrc ou legendas .srt. Os usuários podem fornecer chaves de API da OpenAI, Anthropic, Google ou OpenRouter. Também há suporte a endpoints personalizados compatíveis com OpenAI e ao roteamento do LiteLLM.

openlrc é gratuito? Qual é a licença?

openlrc é open source sob a licença MIT. Confira os termos da licença antes de usá-lo em produtos comerciais.

openlrc ainda é mantido?

Atualizado nos últimos 6 meses. O último commit de openlrc foi em 10 de ago. de 2026.

Para que posso usar openlrc?

Criar letras traduzidas e sincronizadas para músicas de uma biblioteca musical. Gerar legendas traduzidas para vídeos ou podcasts em outro idioma. Produzir arquivos de legendas bilíngues para o aprendizado de idiomas. Processar em lote uma pasta de gravações usando um script Python.

Como instalar openlrc?

Instale o ffmpeg e adicione o diretório bin dele ao PATH Adicione uma chave de API de LLM, como OPENROUTER_API_KEY, às variáveis de ambiente Instale o openlrc pelo PyPI: pip install openlrc Execute o LRCer em um arquivo de áudio para gerar legendas traduzidas

Onde consigo openlrc?

O código-fonte e as instruções de instalação estão no GitHub: https://github.com/zh-plus/openlrc