yksr-melt/Meltype

어떤 프로젝트인가요?

핵심 기능

• 01로마자로 입력하면 IME가 일본어와 영어 중에서 자동으로 판단합니다.
• 02Windows IME 또는 변환 상자가 있는 독립형 Meltype 키보드로 사용할 수 있습니다.
• 03이모지를 변환하고 자주 발생하는 오타에 대한 수정 제안을 제공합니다.
• 04코드 편집기와 터미널에서는 기본적으로 영어를 사용하고, 주석과 문자열 안에서 일본어로 전환합니다.
• 05앱별 설정과 사용자 사전을 제공하며, 사용자가 수정한 내용을 학습합니다.

활용 사례

• Windows에서 코딩하며 영어 식별자, 명령어, 문장을 함께 사용하는 일본어 개발자.
• 일본어와 영어를 자주 오가며 채팅 메시지나 문서를 작성할 때.
• /commands, $skills, @file 이름이 변환되지 않도록 AI 에이전트 프롬프트를 입력할 때.

빠른 시작

1. 1

   Releases에서 Windows 설치 프로그램을 다운로드합니다

2. 2

   설치 프로그램을 열고 안내에 따릅니다

3. 3

   시스템 트레이에 "あ" 아이콘이 표시될 때까지 기다린 다음 로마자로 입력을 시작합니다

사용 전 알아둘 점

• !안정적으로 지원되는 플랫폼은 Windows 10/11이며, Mac 및 Linux 버전은 미리 보기 버전만 제공됩니다.
• !Windows 설치 프로그램은 코드 서명되지 않아 SmartScreen 경고가 표시됩니다.

토픽

자주 묻는 질문

Meltype은(는) 무엇인가요?

반각/전각 키를 누르지 않아도 로마자 입력과 일본어·영어 자동 전환이 가능한 Windows용 일본어 IME입니다. Meltype는 Windows용 일본어 입력 방식입니다. 로마자로 입력하면 단어마다 일본어 가나나 한자로 변환할지, 영어 그대로 둘지를 입력 중에 판단하므로 모드를 전환하려고 반각/전각 키를 누를 필요가 없습니다. 영어 단어와 영어 문장 전체는 입력한 그대로 유지됩니다.

Meltype은(는) 무료로 사용할 수 있나요? 라이선스는 무엇인가요?

Meltype은(는) GPL-3.0 라이선스의 오픈소스입니다. 상업용 제품에 사용하기 전에 라이선스 조건을 확인하세요.

Meltype은(는) 아직 유지보수되고 있나요?

활발히 유지보수 중. Meltype의 마지막 커밋은 2026년 10월 20일입니다.

Meltype은(는) 어디에 사용할 수 있나요?

Windows에서 코딩하며 영어 식별자, 명령어, 문장을 함께 사용하는 일본어 개발자. 일본어와 영어를 자주 오가며 채팅 메시지나 문서를 작성할 때. /commands, $skills, @file 이름이 변환되지 않도록 AI 에이전트 프롬프트를 입력할 때.

Meltype는 어떻게 설치하나요?

Releases에서 Windows 설치 프로그램을 다운로드합니다 설치 프로그램을 열고 안내에 따릅니다 시스템 트레이에 "あ" 아이콘이 표시될 때까지 기다린 다음 로마자로 입력을 시작합니다

Meltype은(는) 어디서 받을 수 있나요?

소스 코드와 설치 방법은 GitHub에 있습니다: https://github.com/yksr-melt/Meltype