umlx5h/LLPlayer

어떤 프로젝트인가요?

핵심 기능

• 01텍스트 자막과 비트맵 자막을 포함해 자막 트랙 두 개를 동시에 표시합니다.
• 02Whisper 엔진을 사용해 동영상이나 오디오에서 자막을 로컬로 생성합니다.
• 03OCR로 비트맵 자막을 실시간으로 텍스트로 변환합니다.
• 04Google, DeepL, OpenAI, Ollama, LM Studio를 통해 자막을 번역합니다.
• 05yt-dlp로 온라인 동영상을 재생하고 자막 생성 및 단어 검색 기능을 사용할 수 있습니다.
• 06재생 위치 이동, 점진적 검색, 단어 검색을 지원하는 자막 사이드바를 제공합니다.

활용 사례

• 이중 자막을 보며 외국어 영화나 TV 프로그램을 시청하고 공부하기.
• 학습 중인 언어로 된 강의 녹화 영상이나 오디오 파일의 자막 생성하기.
• 번역 자막과 단어 검색 기능을 활용해 온라인 동영상 시청하기.
• 자막에서 낯선 단어를 검색하고 브라우저 사전으로 보내기.

빠른 시작

1. 1

   릴리스 페이지에서 빌드를 다운로드합니다

2. 2

   안내가 표시되면 .NET Desktop Runtime 10을 설치합니다

3. 3

   LLPlayer.exe를 실행합니다

4. 4

   로컬에서 자막을 생성하려면 Settings > Subtitles > ASR에서 Whisper 모델을 다운로드합니다

사용 전 알아둘 점

• !Windows만 지원하며 Linux와 macOS는 아직 지원하지 않습니다.
• !베타 단계로, 불안정할 수 있으며 호환성을 깨는 변경 사항이 적용될 수 있습니다.
• !ASR과 OCR을 사용하려면 Microsoft Visual C++ Redistributable이 필요합니다. 설치하지 않은 상태에서 기능을 활성화하면 앱이 충돌합니다.
• !카피레프트 라이선스인 GPL-3.0에 따라 라이선스가 부여됩니다.

포함된 컬렉션

토픽

자주 묻는 질문

LLPlayer은(는) 무엇인가요?

이중 자막, 로컬 AI 자막 생성, 실시간 번역 및 단어 검색 기능을 갖춘 언어 학습용 Windows 동영상 플레이어입니다. LLPlayer는 일반 동영상 플레이어에는 없는 자막 기능에 중점을 둔 언어 학습용 동영상 플레이어입니다. 자막 트랙 두 개를 동시에 표시해 원어 자막과 모국어 번역을 함께 볼 수 있으며, 텍스트 자막과 비트맵 자막을 모두 지원합니다.

LLPlayer은(는) 무료로 사용할 수 있나요? 라이선스는 무엇인가요?

LLPlayer은(는) GPL-3.0 라이선스의 오픈소스입니다. 상업용 제품에 사용하기 전에 라이선스 조건을 확인하세요.

LLPlayer은(는) 아직 유지보수되고 있나요?

활발히 유지보수 중. LLPlayer의 마지막 커밋은 2026년 11월 5일입니다.

LLPlayer은(는) 어디에 사용할 수 있나요?

이중 자막을 보며 외국어 영화나 TV 프로그램을 시청하고 공부하기. 학습 중인 언어로 된 강의 녹화 영상이나 오디오 파일의 자막 생성하기. 번역 자막과 단어 검색 기능을 활용해 온라인 동영상 시청하기. 자막에서 낯선 단어를 검색하고 브라우저 사전으로 보내기.

LLPlayer는 어떻게 설치하나요?

릴리스 페이지에서 빌드를 다운로드합니다 안내가 표시되면 .NET Desktop Runtime 10을 설치합니다 LLPlayer.exe를 실행합니다 로컬에서 자막을 생성하려면 Settings > Subtitles > ASR에서 Whisper 모델을 다운로드합니다

LLPlayer은(는) 어디서 받을 수 있나요?

소스 코드와 설치 방법은 GitHub에 있습니다: https://github.com/umlx5h/LLPlayer