umlx5h/LLPlayer

これは何？

主な機能

• 01テキスト字幕と画像字幕の2つの字幕トラックを同時に表示します。
• 02Whisperエンジンを使って、動画や音声からローカルで字幕を生成します。
• 03OCRを使って、画像字幕をリアルタイムでテキストに変換します。
• 04Google、DeepL、OpenAI、Ollama、LM Studioを通じて字幕を翻訳します。
• 05yt-dlp経由でオンライン動画を再生し、字幕生成や単語検索を利用できます。
• 06再生位置の移動、インクリメンタル検索、単語検索に対応した字幕サイドバーを備えています。

ユースケース

• 二重字幕を表示して、外国語の映画やテレビ番組を語学学習に活用する。
• 学習中の言語で、講義の録画や音声ファイルから字幕を生成する。
• 翻訳字幕と単語検索を使いながら、オンライン動画を視聴する。
• 字幕内の見慣れない単語を調べ、ブラウザーの辞書で検索する。

クイックスタート

1. 1

   リリースページからビルドをダウンロードします

2. 2

   プロンプトが表示された場合は、.NET Desktop Runtime 10 をインストールします

3. 3

   LLPlayer.exe を起動します

4. 4

   ローカルで字幕を生成するには、Settings > Subtitles > ASR から Whisper モデルをダウンロードします

使う前に知っておきたいこと

• !Windows のみ対応しています。Linux と macOS はまだサポートされていません。
• !開発状況はベータ版で、不安定な場合や、互換性を損なう変更が入る場合があります。
• !ASR と OCR の利用には Microsoft Visual C++ Redistributable が必要です。インストールされていない状態で有効にすると、アプリがクラッシュします。
• !コピーレフトライセンスである GPL-3.0 の下でライセンスされています。

収録されている特集

トピック

よくある質問

LLPlayer とは？

二重字幕、ローカルでのAI字幕生成、リアルタイム翻訳、単語検索に対応した、語学学習者向けのWindows動画プレイヤー。 LLPlayerは、一般的な動画プレイヤーにはない字幕機能に重点を置いた、語学学習向けの動画プレイヤーです。2つの字幕トラックを同時に表示できるため、原文と母語の翻訳を並べて確認できます。また、テキスト字幕と画像字幕の両方に対応しています。

LLPlayer は無料で使えますか？ライセンスは？

LLPlayer は GPL-3.0 ライセンスのオープンソースです。商用製品で使う前にライセンス条件を確認してください。

LLPlayer は今もメンテナンスされていますか？

活発にメンテナンス中。LLPlayer の最終コミットは 2026年11月5日 です。

LLPlayer は何に使えますか？

二重字幕を表示して、外国語の映画やテレビ番組を語学学習に活用する。 学習中の言語で、講義の録画や音声ファイルから字幕を生成する。 翻訳字幕と単語検索を使いながら、オンライン動画を視聴する。 字幕内の見慣れない単語を調べ、ブラウザーの辞書で検索する。

LLPlayer のインストール方法は？

リリースページからビルドをダウンロードします プロンプトが表示された場合は、.NET Desktop Runtime 10 をインストールします LLPlayer.exe を起動します ローカルで字幕を生成するには、Settings > Subtitles > ASR から Whisper モデルをダウンロードします

LLPlayer はどこで入手できますか？

ソースコードとインストール手順は GitHub にあります：https://github.com/umlx5h/LLPlayer