Repolode
投稿する

open-subs/opensubs

Open-source local subtitling tool that transcribes, translates, styles and burns subtitles into videos without uploading the video.

代替できる製品:VEEDKapwing

GitHub で見る
スター
115
フォーク
0
未解決の Issue
0
最終コミット
3 日前

主な機能

  • 01Transcribes speech in a video using a locally run model.
  • 02Translates subtitles on-device or through a cloud translator.
  • 03Styles subtitles with presets and writes ASS, SRT and VTT output.
  • 04Burns subtitles into the video picture.
  • 05Offers a browser app, browser extension, desktop app and CLI sharing one engine.

ユースケース

  • Adding subtitles to private footage without uploading it to a third-party service.
  • Generating live subtitles for video playing in a browser tab.
  • Batch-subtitling long video files on a desktop.
  • Automating subtitle generation in scripts or CI pipelines.

トピック

#subtitles#speech-to-text#whisper#transcription#local-first#privacy#webassembly#video#ass-subtitles#srt

よくある質問

opensubs とは？
Open-source local subtitling tool that transcribes, translates, styles and burns subtitles into videos without uploading the video.
opensubs は無料で使えますか？ライセンスは？
opensubs は AGPL-3.0 ライセンスのオープンソースです。商用製品で使う前にライセンス条件を確認してください。
opensubs は今もメンテナンスされていますか？
活発にメンテナンス中。opensubs の最終コミットは 2026年10月16日 です。
opensubs は何に使えますか？
Adding subtitles to private footage without uploading it to a third-party service. Generating live subtitles for video playing in a browser tab. Batch-subtitling long video files on a desktop. Automating subtitle generation in scripts or CI pipelines.
opensubs はどこで入手できますか？
ソースコードとインストール手順は GitHub にあります：https://github.com/open-subs/opensubs

概要はプロジェクトの README をもとに AI が生成しています。GitHub の数値は毎日更新されます。

関連プロジェクト