Aplicación de dictado con IA, de código abierto y local, que convierte voz en texto en macOS y Windows y funciona sin conexión con Whisper.
TypeWhisper/typewhisper-mac
App nativa de macOS para convertir voz en texto, con transcripción local o mediante API en la nube y flujos de trabajo de IA reutilizables para procesar el texto.
Alternativa open source a:Wispr Flow
Apple Dictation
- Estrellas
- 1,866
- Forks
- 147
- Issues abiertos
- 69
- Último commit
- hace 7 horas
¿Qué es?
TypeWhisper para Mac es una app de la barra de menús para macOS 14 y versiones posteriores que convierte voz en texto en todo el sistema. Presionas una tecla de acceso rápido global, hablas y la transcripción se pega en la app que esté activa. La transcripción se procesa con modelos locales como WhisperKit, Parakeet y Apple SpeechAnalyzer, o mediante API en la nube, como Groq, OpenAI y xAI/Grok, si las configuras.
El texto transcrito puede procesarse con flujos de trabajo para traducirlo, reescribirlo, extraer información o darle formato. Los flujos de trabajo pueden activarse según la app o el sitio web, o mediante una tecla de acceso rápido; además, puedes ordenar los proveedores de LLM para usarlos como alternativas. En Apple Silicon, un plugin de MLX permite procesar indicaciones localmente. También incluye correcciones de diccionario, fragmentos de texto e historial con funciones de búsqueda y exportación para personalizar la experiencia.
La app también permite transcribir archivos y desde Finder, exportar subtítulos en SRT o WebVTT, usar una API HTTP local vinculada a 127.0.0.1 y una CLI para transcribir mediante scripts y respaldar la configuración.
Funciones clave
- 01Dictado con una tecla de acceso rápido global que pega el texto en cualquier app activa
- 02Motores locales como WhisperKit y Parakeet, además de API en la nube opcionales
- 03Flujos de trabajo de IA reutilizables para traducir, reescribir y dar formato al texto
- 04Transcripción de archivos y desde Finder, con exportación de subtítulos en SRT y WebVTT
- 05API HTTP local y CLI para crear scripts y automatizaciones
Casos de uso
- Dictar correos, documentos o mensajes de chat en una Mac sin enviar el audio a la nube
- Transcribir reuniones grabadas o archivos de video y convertirlos en subtítulos
- Revisar o traducir automáticamente el texto dictado mediante flujos de trabajo específicos para cada app
- Integrar la entrada de voz en scripts locales mediante la API HTTP
Temas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es typewhisper-mac?
- App nativa de macOS para convertir voz en texto, con transcripción local o mediante API en la nube y flujos de trabajo de IA reutilizables para procesar el texto. TypeWhisper para Mac es una app de la barra de menús para macOS 14 y versiones posteriores que convierte voz en texto en todo el sistema. Presionas una tecla de acceso rápido global, hablas y la transcripción se pega en la app que esté activa. La transcripción se procesa con modelos locales como WhisperKit, Parakeet y Apple SpeechAnalyzer, o mediante API en la nube, como Groq, OpenAI y xAI/Grok, si las configuras.
- ¿typewhisper-mac es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
- typewhisper-mac es open source bajo la licencia GPL-3.0. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
- ¿typewhisper-mac sigue mantenido?
- Mantenimiento activo. El último commit de typewhisper-mac fue el 20 oct 2026.
- ¿Para qué puedo usar typewhisper-mac?
- Dictar correos, documentos o mensajes de chat en una Mac sin enviar el audio a la nube Transcribir reuniones grabadas o archivos de video y convertirlos en subtítulos Revisar o traducir automáticamente el texto dictado mediante flujos de trabajo específicos para cada app Integrar la entrada de voz en scripts locales mediante la API HTTP
- ¿Dónde consigo typewhisper-mac?
- El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/TypeWhisper/typewhisper-mac
Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.
Proyectos relacionados
App nativa de macOS en la barra de menús que bloquea la fuente de entrada del teclado globalmente, por app o por URL del navegador.
Una app de chat con documentos para macOS e iOS que permite subir archivos y hacer preguntas, con todo el procesamiento de IA en el dispositivo mediante Apple Foundation Models.
Subtitulado local y de código abierto para cualquier video: transcripción con Whisper, traducción, estilos e incrustación, desde el navegador, la app de escritorio o la CLI, sin subir el video.
Una app para la barra de menús de macOS que explica en lenguaje sencillo qué puede hacer cada cable USB-C conectado a tu Mac y por qué la carga puede ser lenta.
App guiada para macOS que crea unidades USB de arranque a partir de instaladores de macOS, Linux y Windows, en Mac con Apple silicon e Intel.