Um gerenciador da barra de menus do macOS que oculta e mostra itens, com uma seção sempre oculta, busca e opções de personalização visual.
newmarcel/KeepingYouAwake
Um pequeno utilitário para a barra de menus do macOS que mantém o Mac acordado por um período definido ou até você desativá-lo, usando a ferramenta caffeinate da Apple.
Alternativa open source a:Caffeine
- Estrelas
- 7,037
- Forks
- 278
- Issues abertas
- 35
- Último commit
- há 3 meses
O que é?
KeepingYouAwake é um utilitário para a barra de menus do macOS 10.13 ou posterior que impede o Mac de entrar em repouso, por um período predefinido ou enquanto o app estiver ativado. É um wrapper leve para o comando caffeinate, integrado ao macOS e incluído em todas as versões atuais do sistema.
O app não mantém acordado um MacBook com a tampa fechada. A prevenção do repouso funciona em Macs de mesa e em Macs portáteis com a tampa aberta. O projeto foi inspirado no antigo app Caffeine e criado como um substituto otimizado para o macOS Yosemite.
O app pode ser instalado pela página de releases do GitHub ou pelo Homebrew Cask com `brew install --cask keepingyouawake`. Versões anteriores do macOS são compatíveis com releases mais antigos, disponíveis por links na página do projeto.
Recursos principais
- 01Mantém o Mac acordado por um período predefinido ou até ser desativado manualmente.
- 02Funciona na barra de menus do macOS como um utilitário pequeno.
- 03Usa o comando caffeinate integrado ao macOS.
- 04Pode ser instalado pelo Homebrew Cask.
- 05Funciona em Macs de mesa e laptops com a tampa aberta.
Casos de uso
- Manter o Mac acordado durante um download, uma exportação ou uma renderização demorada.
- Impedir que o Mac entre em repouso durante uma apresentação ou chamada de vídeo em um Mac de mesa.
- Executar uma tarefa demorada no terminal sem alterar os ajustes de repouso do sistema.
Início rápido
- 1
Baixe a versão mais recente na página de versões
- 2
Ou instale pelo Homebrew cask
brew install --cask keepingyouawake
Antes de usar
- Funciona apenas no macOS 10.13 ou posterior e é exclusivo para macOS.
- Não mantém o MacBook ativo com a tampa fechada.
Em coleções
Tópicos
Perguntas frequentes
- O que é KeepingYouAwake?
- Um pequeno utilitário para a barra de menus do macOS que mantém o Mac acordado por um período definido ou até você desativá-lo, usando a ferramenta caffeinate da Apple. KeepingYouAwake é um utilitário para a barra de menus do macOS 10.13 ou posterior que impede o Mac de entrar em repouso, por um período predefinido ou enquanto o app estiver ativado. É um wrapper leve para o comando caffeinate, integrado ao macOS e incluído em todas as versões atuais do sistema.
- KeepingYouAwake é gratuito? Qual é a licença?
- KeepingYouAwake é open source sob a licença MIT. Confira os termos da licença antes de usá-lo em produtos comerciais.
- KeepingYouAwake ainda é mantido?
- Atualizado nos últimos 6 meses. O último commit de KeepingYouAwake foi em 15 de ago. de 2026.
- Para que posso usar KeepingYouAwake?
- Manter o Mac acordado durante um download, uma exportação ou uma renderização demorada. Impedir que o Mac entre em repouso durante uma apresentação ou chamada de vídeo em um Mac de mesa. Executar uma tarefa demorada no terminal sem alterar os ajustes de repouso do sistema.
- Como instalar KeepingYouAwake?
- Baixe a versão mais recente na página de versões Ou instale pelo Homebrew cask: brew install --cask keepingyouawake
- Onde consigo KeepingYouAwake?
- O código-fonte e as instruções de instalação estão no GitHub: https://github.com/newmarcel/KeepingYouAwake
Resumo gerado por IA a partir do README do projeto. As estatísticas do GitHub são atualizadas diariamente.
Projetos relacionados
Um app simples para a barra de menus do macOS, que permite ver, criar e editar lembretes do Apple Reminders sem abrir o app.
Um app para a barra de menus do macOS que mantém o Mac ligado, inclusive com a tampa fechada, enquanto agentes de programação com IA, como Claude Code e Codex, estão trabalhando.
App para a barra de menus do macOS que mantém o Mac ligado apenas enquanto agentes de programação com IA, como Claude Code ou Codex, estão trabalhando.
Um app para a barra de menus do macOS que desenha bordas de tricô nas janelas, com cores e padrões próprios para cada app.
Gerenciador open source para a barra de menus do macOS que oculta ícones pouco usados e permite encontrar qualquer item pelo teclado.