Monitor de desempenho nativo para a barra de menus do macOS, que registra o histórico de CPU, memória, GPU, rede, disco e bateria para identificar os processos por trás das lentidões.
94140SwiftMITAtualizado há 3 dias
Nongfsq/ftop
Um monitor de sistema nativo e leve para Macs com Apple Silicon, exibido em um único painel flutuante de vidro que se ajusta ao conteúdo.
Alternativa open source a:iStat Menus
Activity Monitor
- Estrelas
- 312
- Forks
- 17
- Issues abertas
- 0
- Último commit
- há 6 dias
O que é?
ftop é um monitor de sistema para Macs com Apple Silicon que substitui ferramentas de terminal como htop ou btop por uma janela flutuante nativa. Ele mostra apenas o estado atual: uso e frequência da CPU por núcleo, agrupados por tipo de núcleo, memória e swap, velocidade da rede, GPU, consumo total de energia, temperatura e os apps mais ativos, com seus ícones. Os processos auxiliares são agrupados com o app ao qual pertencem.
O painel adapta o layout conforme você arrasta as bordas: janelas menores mantêm as informações essenciais, enquanto as maiores exibem mais processos. Um bloco de configurações e um arquivo de configuração opcional em texto simples controlam o que é exibido. Um item na barra de menus pode mostrar uma leitura, como CPU, memória ou GPU. As leituras que o hardware não fornece aparecem como indisponíveis, em vez de zero.
Algumas leituras, como frequência por núcleo e temperatura, vêm de interfaces privadas do macOS e podem mudar com as atualizações do sistema. Para ver todos os processos do sistema, é necessário executar uma vez um comando de helper com privilégios elevados. O app requer macOS 15 ou posterior.
Recursos principais
- 01Uso e frequência da CPU por núcleo, agrupados por tipo de núcleo.
- 02Leituras de memória, swap, compressão e pressão de memória.
- 03Velocidade atual de download e upload da rede.
- 04Uso, memória e consumo de energia da GPU, além do consumo total de energia do sistema.
- 05Lista de processos com ícones dos apps e processos auxiliares agrupados com o app pai.
- 06O layout se adapta automaticamente ao redimensionamento da janela.
Casos de uso
- Acompanhar CPU, GPU e memória enquanto um LLM local, build ou compilação está em execução.
- Manter uma visão geral compacta do sistema visível na área de trabalho, sem precisar de uma aba do terminal.
- Descobrir qual app está causando alta carga em um Mac com Apple Silicon.
Início rápido
- 1
Baixe o app na página de releases e mova Ftop.app para ~/Applications
- 2
Vincule o comando ftop ao seu PATH
mkdir -p ~/.local/bin && ln -sfn ~/Applications/Ftop.app/Contents/MacOS/ftop ~/.local/bin/ftop - 3
Abra o painel
ftop
Antes de usar
- Compatível apenas com Macs Apple Silicon e requer macOS 15 ou posterior.
- A frequência e a temperatura por núcleo dependem de interfaces privadas do macOS, que podem parar de funcionar após uma atualização do macOS.
- Não pode ser distribuído pela Mac App Store.
- Para ver os processos do sistema, é necessário conceder permissão com sudo uma vez para instalar um helper root com setuid.
Tópicos
Perguntas frequentes
- O que é ftop?
- Um monitor de sistema nativo e leve para Macs com Apple Silicon, exibido em um único painel flutuante de vidro que se ajusta ao conteúdo. ftop é um monitor de sistema para Macs com Apple Silicon que substitui ferramentas de terminal como htop ou btop por uma janela flutuante nativa. Ele mostra apenas o estado atual: uso e frequência da CPU por núcleo, agrupados por tipo de núcleo, memória e swap, velocidade da rede, GPU, consumo total de energia, temperatura e os apps mais ativos, com seus ícones. Os processos auxiliares são agrupados com o app ao qual pertencem.
- ftop é gratuito? Qual é a licença?
- ftop é open source sob a licença MIT. Confira os termos da licença antes de usá-lo em produtos comerciais.
- ftop ainda é mantido?
- Manutenção ativa. O último commit de ftop foi em 14 de out. de 2026.
- Para que posso usar ftop?
- Acompanhar CPU, GPU e memória enquanto um LLM local, build ou compilação está em execução. Manter uma visão geral compacta do sistema visível na área de trabalho, sem precisar de uma aba do terminal. Descobrir qual app está causando alta carga em um Mac com Apple Silicon.
- Como instalar ftop?
- Baixe o app na página de releases e mova Ftop.app para ~/Applications Vincule o comando ftop ao seu PATH: mkdir -p ~/.local/bin && ln -sfn ~/Applications/Ftop.app/Contents/MacOS/ftop ~/.local/bin/ftop Abra o painel: ftop
- Onde consigo ftop?
- O código-fonte e as instruções de instalação estão no GitHub: https://github.com/Nongfsq/ftop
Resumo gerado por IA a partir do README do projeto. As estatísticas do GitHub são atualizadas diariamente.
Projetos relacionados
Kit nativo para macOS com otimização de memória, limpeza profunda de disco, desinstalação de apps, controle de ventoinhas e modo para manter o Mac ativo, com painel na barra de menus.
41720SwiftMITAtualizado há 6 dias
Monitor de sistema leve para a barra de menus do macOS, com estatísticas de CPU, memória, GPU, rede, disco, bateria e temperatura.
45419SwiftMITAtualizado há 4 dias
Kit gratuito e open source de utilitários para a barra de menus do macOS, com volume por app, monitoramento do sistema, troca de janelas, histórico da área de transferência e mais.
28,2 mil1,3 milSwiftGPL-3.0Atualizado anteontem
Editor de código nativo para macOS, desenvolvido em Swift, com destaque de sintaxe, conclusão de código, integração com git, depuração e extensões.
23,1 mil1,2 milSwiftMITAtualizado há 3 dias
Um app para a barra de menus do macOS que explica, em linguagem simples, o que cada cabo USB-C conectado ao Mac pode fazer e por que o carregamento pode ser lento.
8,9 mil270SwiftOtherAtualizado há 7 dias