Repolode
Nongfsq

Nongfsq/ftop

Un pequeño monitor nativo del sistema para Mac con Apple Silicon, en un único panel flotante de vidrio que se ajusta al contenido.

Alternativa open source a:iStat MenusActivity Monitor

Estrellas
312
Forks
17
Issues abiertos
0
Último commit
hace 6 días

¿Qué es?

ftop es un monitor del sistema para Mac con Apple Silicon que sustituye herramientas de terminal como htop o btop por una ventana flotante nativa. Muestra únicamente el estado actual: uso y frecuencia de CPU por núcleo, agrupados por tipo de núcleo; memoria y swap; velocidad de red; GPU; consumo total de energía; temperatura; y las apps con más actividad, junto con sus iconos. Los procesos auxiliares se agrupan dentro de la app a la que pertenecen.

El panel adapta su diseño cuando arrastras los bordes: las ventanas pequeñas muestran lo esencial y las grandes, más procesos. Un bloque de ajustes y un archivo de configuración opcional de texto plano controlan lo que se muestra. El elemento de la barra de menús puede mostrar una lectura, como CPU, memoria o GPU. Las lecturas que el hardware no proporciona aparecen como no disponibles, en lugar de mostrar cero.

Algunas lecturas, como la frecuencia por núcleo y la temperatura, proceden de interfaces privadas de macOS, por lo que pueden cambiar con las actualizaciones de macOS. Para ver todos los procesos del sistema, es necesario ejecutar una sola vez un comando de helper con privilegios. La app requiere macOS 15 o posterior.

Funciones clave

  • 01Uso y frecuencia de CPU por núcleo, agrupados por tipo de núcleo.
  • 02Lecturas de memoria, swap, compresión y presión de memoria.
  • 03Velocidad actual de descarga y carga de la red.
  • 04Uso, memoria y consumo de energía de la GPU, además del consumo total de energía del sistema.
  • 05Lista de procesos con iconos de apps y procesos auxiliares agrupados con su app principal.
  • 06El diseño se adapta automáticamente al cambiar el tamaño de la ventana.

Casos de uso

  • Supervisar la CPU, la GPU y la memoria mientras se ejecuta un LLM local, una compilación o un proceso de build.
  • Mantener a la vista en el escritorio un resumen compacto del sistema sin abrir una pestaña de terminal.
  • Identificar qué app está causando una carga elevada en un Mac con Apple Silicon.

Inicio rápido

  1. 1

    Descarga la app desde la página de versiones y mueve Ftop.app a ~/Applications

  2. 2

    Enlaza el comando ftop en tu PATH

    mkdir -p ~/.local/bin && ln -sfn ~/Applications/Ftop.app/Contents/MacOS/ftop ~/.local/bin/ftop
  3. 3

    Abre el panel

    ftop

Antes de usarlo

  • Solo es compatible con Mac con Apple Silicon y requiere macOS 15 o posterior.
  • La frecuencia y la temperatura por núcleo dependen de interfaces privadas de macOS que podrían dejar de funcionar tras una actualización de macOS.
  • No se puede distribuir a través de la Mac App Store.
  • Para ver los procesos del sistema, se requiere conceder permiso con sudo una sola vez para instalar un helper root con setuid.

Temas

Preguntas frecuentes

¿Qué es ftop?
Un pequeño monitor nativo del sistema para Mac con Apple Silicon, en un único panel flotante de vidrio que se ajusta al contenido. ftop es un monitor del sistema para Mac con Apple Silicon que sustituye herramientas de terminal como htop o btop por una ventana flotante nativa. Muestra únicamente el estado actual: uso y frecuencia de CPU por núcleo, agrupados por tipo de núcleo; memoria y swap; velocidad de red; GPU; consumo total de energía; temperatura; y las apps con más actividad, junto con sus iconos. Los procesos auxiliares se agrupan dentro de la app a la que pertenecen.
¿ftop es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
ftop es open source bajo la licencia MIT. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
¿ftop sigue mantenido?
Mantenimiento activo. El último commit de ftop fue el 14 oct 2026.
¿Para qué puedo usar ftop?
Supervisar la CPU, la GPU y la memoria mientras se ejecuta un LLM local, una compilación o un proceso de build. Mantener a la vista en el escritorio un resumen compacto del sistema sin abrir una pestaña de terminal. Identificar qué app está causando una carga elevada en un Mac con Apple Silicon.
¿Cómo se instala ftop?
Descarga la app desde la página de versiones y mueve Ftop.app a ~/Applications Enlaza el comando ftop en tu PATH: mkdir -p ~/.local/bin && ln -sfn ~/Applications/Ftop.app/Contents/MacOS/ftop ~/.local/bin/ftop Abre el panel: ftop
¿Dónde consigo ftop?
El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/Nongfsq/ftop

Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.

Proyectos relacionados