의미와 사실은 유지하면서 중국어 문장의 AI식 군더더기, 반복, 틀에 박힌 표현을 다듬는 Agent Skill입니다.
op7418/Humanizer-zh
중국어 텍스트에서 군더더기, 반복, 틀에 박힌 AI식 표현을 덜어내면서 사실은 그대로 유지하는 Humanizer 중국어판 Claude Code 스킬입니다.
- 스타
- 22,209
- 포크
- 1,391
- 열린 이슈
- 33
- 마지막 커밋
- 2개월 전
어떤 프로젝트인가요?
Humanizer-zh는 Claude Code 스킬로 제공되는 중국어 편집 가이드입니다. 에이전트가 이 가이드를 읽고 기존 글, 댓글, 문서를 다시 작성해 군더더기 표현과 반복되는 구조, 틀에 박힌 표현을 줄입니다. 사실, 명시된 확실성의 정도, 출처 표시와 작성자의 문체를 유지하도록 설계되었으며, 기본적으로 수정된 글을 제공하고 검토 의견만 제안하는 방식도 선택할 수 있습니다.
이 프로젝트는 탐지기가 아니라 편집 체크리스트입니다. 허위 대조, 경직된 3단 구성 목록, 지나치게 많이 쓰이는 추상어, 장식적인 제목, 챗봇의 흔적, 여러 겹으로 쌓인 긴 수식어와 4자 표현 나열 같은 중국어 특유의 패턴을 포함해 31개 항목을 6개 그룹으로 정리합니다. 문제가 없는 문장은 그대로 둡니다.
텍스트를 붙여 넣거나 Markdown 같은 파일을 대상으로 작업할 수 있으며, 코드, 명령어, 경로, 링크, YAML, 데이터와 제목은 그대로 유지합니다. npx skills add를 사용하거나 폴더를 Claude Code skills 디렉터리에 복사해 설치할 수 있습니다.
핵심 기능
- 01중국어 텍스트에서 군더더기, 반복 표현, 틀에 박힌 문장 패턴을 제거합니다.
- 02원문의 사실, 조건, 출처 표시, 시간 표현과 확실성의 정도를 유지합니다.
- 03파일을 수정하지 않고 편집 제안만 제공하는 검토 전용 모드를 지원합니다.
- 04참고할 수 있도록 31개 체크 항목을 6개 범주로 정리합니다.
- 05파일을 편집할 때 코드, 명령어, 경로, 링크와 YAML을 그대로 유지합니다.
활용 사례
- 게시하기 전에 중국어 블로그 글이나 기사 초안을 다듬을 때.
- 틀에 박힌 문체로 작성된 댓글, 리뷰 또는 문서를 정리할 때.
- 사실을 바꾸지 않고 Markdown 문서의 군더더기와 반복 구조를 검토할 때.
빠른 시작
- 1
npx로 스킬을 설치합니다
npx skills add https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git - 2
또는 리포지토리를 Claude Code의 skills 디렉터리에 clone합니다
git clone https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git ~/.claude/skills/humanizer-zh - 3
Claude Code를 다시 시작하거나 skills를 다시 불러온 다음, 채팅에서 스킬을 호출합니다
/humanizer-zh
사용 전 알아둘 점
- AI 에이전트가 읽는 편집 가이드이며, 독립 실행형 탐지 프로그램이 아닙니다.
- AI 텍스트 탐지기를 통과한다고 보장하지 않습니다.
- 실행하려면 Claude Code가 필요합니다.
포함된 컬렉션
토픽
자주 묻는 질문
- Humanizer-zh은(는) 무엇인가요?
- 중국어 텍스트에서 군더더기, 반복, 틀에 박힌 AI식 표현을 덜어내면서 사실은 그대로 유지하는 Humanizer 중국어판 Claude Code 스킬입니다. Humanizer-zh는 Claude Code 스킬로 제공되는 중국어 편집 가이드입니다. 에이전트가 이 가이드를 읽고 기존 글, 댓글, 문서를 다시 작성해 군더더기 표현과 반복되는 구조, 틀에 박힌 표현을 줄입니다. 사실, 명시된 확실성의 정도, 출처 표시와 작성자의 문체를 유지하도록 설계되었으며, 기본적으로 수정된 글을 제공하고 검토 의견만 제안하는 방식도 선택할 수 있습니다.
- Humanizer-zh은(는) 무료로 사용할 수 있나요? 라이선스는 무엇인가요?
- Humanizer-zh은(는) MIT 라이선스의 오픈소스입니다. 상업용 제품에 사용하기 전에 라이선스 조건을 확인하세요.
- Humanizer-zh은(는) 아직 유지보수되고 있나요?
- 6개월 이내 업데이트. Humanizer-zh의 마지막 커밋은 2026년 9월 23일입니다.
- Humanizer-zh은(는) 어디에 사용할 수 있나요?
- 게시하기 전에 중국어 블로그 글이나 기사 초안을 다듬을 때. 틀에 박힌 문체로 작성된 댓글, 리뷰 또는 문서를 정리할 때. 사실을 바꾸지 않고 Markdown 문서의 군더더기와 반복 구조를 검토할 때.
- Humanizer-zh는 어떻게 설치하나요?
- npx로 스킬을 설치합니다: npx skills add https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git 또는 리포지토리를 Claude Code의 skills 디렉터리에 clone합니다: git clone https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git ~/.claude/skills/humanizer-zh Claude Code를 다시 시작하거나 skills를 다시 불러온 다음, 채팅에서 스킬을 호출합니다: /humanizer-zh
- Humanizer-zh은(는) 어디서 받을 수 있나요?
- 소스 코드와 설치 방법은 GitHub에 있습니다: https://github.com/op7418/Humanizer-zh
요약은 프로젝트 README를 바탕으로 AI가 작성했습니다. GitHub 통계는 매일 갱신됩니다.
관련 프로젝트
Claude Code, Codex, Cursor, ChatGPT용 중국어 우선 편집 스킬로, 사실과 조건은 그대로 두고 글에서 AI스러운 군더더기를 걷어냅니다.
Claude와 Codex를 위한 맥락 중심 글쓰기 도구 모음으로, 작성자의 목소리를 유지하면서 아이디어 개발, 초안 작성, 퇴고, 글의 논리 점검을 돕습니다.
비즈니스 진단, 콘텐츠 제작, 게시 전 점검을 위한 AI Agent Skills 34개로 구성된 중국어 툴킷으로, 비즈니스 자문 지식 베이스를 기반으로 합니다.
Claude Code, Codex, WorkBuddy용 재사용 가능한 AI 에이전트 스킬 8종으로, 지식 베이스·장문 글쓰기·영상 대본·커버 이미지·초안 게시를 지원합니다.
AI가 쓴 듯한 문체를 찾아내고 고치는 에이전트 스킬