Repolode
Enviar
streetcomplete

streetcomplete/StreetComplete

Un editor de OpenStreetMap fácil de usar para Android e iOS que mejora los datos del mapa respondiendo preguntas sencillas sobre el terreno.

Ver en GitHubSitio web
Estrellas
5,085
Forks
472
Issues abiertos
132
Último commit
anteayer

¿Qué es?

StreetComplete es un editor móvil para OpenStreetMap, el mapa abierto del mundo, pensado para quienes no conocen el sistema de etiquetado de OSM. La app encuentra lugares cercanos donde faltan datos del mapa o están desactualizados y los muestra como marcadores de misiones. Cada misión plantea una pregunta sencilla, como el nombre de una calle, y la respuesta se convierte en etiquetas de OSM y se sube a la base de datos de OSM con la cuenta del propio usuario.

Las ediciones se agrupan en conjuntos de cambios coherentes. La app funciona sin conexión y consume pocos datos móviles, por lo que resulta adecuada para hacer relevamientos a pie o en bicicleta. Las misiones se limitan deliberadamente a las que pueden resolverse con una pregunta sencilla, así que no hace falta entender los sistemas de etiquetado subyacentes.

La app está disponible en Google Play, F-Droid, App Store y como APK descargable directamente desde GitHub. El proyecto está escrito en Kotlin y se compila con Kotlin Multiplatform para ofrecer compatibilidad con iOS.

Funciones clave

  • 01Muestra como marcadores de misiones los datos del mapa que faltan en lugares cercanos, para completarlos sobre el terreno.
  • 02Convierte automáticamente las respuestas sencillas en etiquetas de OpenStreetMap.
  • 03Sube las ediciones a OSM con la cuenta del propio usuario y las agrupa en conjuntos de cambios.
  • 04Funciona sin conexión y consume pocos datos móviles.
  • 05Funciona en Android e iOS.

Casos de uso

  • Añadir nombres de calles, tipos de superficie o detalles de ciclovías que faltan mientras se camina o se anda en bicicleta.
  • Contribuir a OpenStreetMap sin aprender su sistema de etiquetado.
  • Relevar horarios de atención o información sobre estacionamiento de negocios y calles de la zona.
  • Resolver notas que dejaron otros usuarios de StreetComplete.

Inicio rápido

  1. 1

    Descarga la aplicación desde Google Play, F-Droid, las versiones de GitHub o App Store

  2. 2

    Inicia sesión con tu cuenta de OpenStreetMap y responde a las preguntas de la misión en el lugar

Antes de usarlo

  • Solo funciona en Android e iOS; no está disponible para ordenadores de escritorio.
  • Está bajo la licencia GPL-3.0, una licencia copyleft que exige que las obras derivadas sigan siendo de código abierto.

Temas

#openstreetmap#mapping#android#ios#gis#survey#kotlin#mobile-app#android-app#editor

Preguntas frecuentes

¿Qué es StreetComplete?
Un editor de OpenStreetMap fácil de usar para Android e iOS que mejora los datos del mapa respondiendo preguntas sencillas sobre el terreno. StreetComplete es un editor móvil para OpenStreetMap, el mapa abierto del mundo, pensado para quienes no conocen el sistema de etiquetado de OSM. La app encuentra lugares cercanos donde faltan datos del mapa o están desactualizados y los muestra como marcadores de misiones. Cada misión plantea una pregunta sencilla, como el nombre de una calle, y la respuesta se convierte en etiquetas de OSM y se sube a la base de datos de OSM con la cuenta del propio usuario.
¿StreetComplete es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
StreetComplete es open source bajo la licencia GPL-3.0. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
¿StreetComplete sigue mantenido?
Mantenimiento activo. El último commit de StreetComplete fue el 20 oct 2026.
¿Para qué puedo usar StreetComplete?
Añadir nombres de calles, tipos de superficie o detalles de ciclovías que faltan mientras se camina o se anda en bicicleta. Contribuir a OpenStreetMap sin aprender su sistema de etiquetado. Relevar horarios de atención o información sobre estacionamiento de negocios y calles de la zona. Resolver notas que dejaron otros usuarios de StreetComplete.
¿Cómo se instala StreetComplete?
Descarga la aplicación desde Google Play, F-Droid, las versiones de GitHub o App Store Inicia sesión con tu cuenta de OpenStreetMap y responde a las preguntas de la misión en el lugar
¿Dónde consigo StreetComplete?
El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/streetcomplete/StreetComplete

Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.

Proyectos relacionados