Repolode
Enviar
mars-base

mars-base/rime-input-method-guide

Guía paso a paso para configurar el framework de métodos de entrada fcitx5 con el motor Rime y el esquema rime-ice (雾凇拼音) en Debian y otras distribuciones Linux.

Ver en GitHub
Estrellas
59
Forks
1
Issues abiertos
0
Último commit
hace 9 días

¿Qué es?

Este repositorio es una guía de configuración para usar el framework de métodos de entrada fcitx5 con el motor Rime en Debian 12/13 bajo GNOME Wayland. Explica cómo eliminar ibus, instalar los paquetes de fcitx5 y crear los archivos de usuario importantes: variables de entorno de sesión, entradas de inicio automático, perfiles de grupos de métodos de entrada e inyección de GTK.

Además de la configuración, documenta el esquema rime-ice (雾凇拼音): cómo cambiar a 9 la cantidad de candidatos y alternar entre la salida en chino simplificado y tradicional mediante los archivos de sobrescritura *.custom.yaml de Rime, que se conservan al hacer git pull. También incluye un tema Nord-Dark para la ventana de candidatos, comandos de mantenimiento diario, pasos para revertir los cambios y una lista de limitaciones conocidas, como que las aplicaciones GTK4 nativas de GNOME no aceptan la entrada de fcitx5.

La guía indica que la mayoría de los pasos son independientes de la distribución para Ubuntu, Fedora, Arch y openSUSE; solo cambian los nombres de los paquetes y los gestores de paquetes.

Funciones clave

  • 01Explica cómo eliminar ibus e instalar fcitx5 con Rime en Debian, Fedora, Arch y openSUSE
  • 02Configura las variables de entorno de sesión y el inicio automático en sesiones Wayland
  • 03Ajusta la cantidad de candidatos de rime-ice y la salida en chino simplificado o tradicional mediante sobrescrituras YAML personalizadas
  • 04Incluye un tema Nord-Dark para la ventana de candidatos y los pasos para configurarlo
  • 05Enumera comandos de mantenimiento, pasos para revertir los cambios y limitaciones conocidas de GNOME Wayland

Casos de uso

  • Configurar la entrada de texto en chino en un escritorio Debian con GNOME Wayland
  • Reemplazar ibus por fcitx5 y Rime en una máquina Linux
  • Personalizar el esquema rime-ice sin perder los cambios al actualizar

Inicio rápido

  1. 1

    Instala fcitx5 con Rime en Debian/Ubuntu

    sudo apt install fcitx5 fcitx5-rime fcitx5-frontend-gtk3 fcitx5-frontend-gtk4 fcitx5-frontend-qt5 fcitx5-config-qt
  2. 2

    Configura fcitx5 como framework de método de entrada

    im-config -n fcitx5
  3. 3

    Crea el archivo de variables de entorno de la sesión y, después, cierra sesión y vuelve a iniciarla

  4. 4

    Clona el esquema rime-ice en el directorio de Rime de fcitx5

    git clone --depth 1 https://github.com/iDvel/rime-ice.git ~/.local/share/fcitx5/rime

Antes de usarlo

  • Está escrito para Debian 12/13 con GNOME en Wayland; las demás distribuciones solo se describen a grandes rasgos.
  • En GNOME Wayland, algunas aplicaciones GTK4 nativas, como GNOME Text Editor, pueden no aceptar la entrada de fcitx5.

Temas

#input-method#fcitx5#rime#linux#debian#wayland#chinese-input#dotfiles

Preguntas frecuentes

¿Qué es rime-input-method-guide?
Guía paso a paso para configurar el framework de métodos de entrada fcitx5 con el motor Rime y el esquema rime-ice (雾凇拼音) en Debian y otras distribuciones Linux. Este repositorio es una guía de configuración para usar el framework de métodos de entrada fcitx5 con el motor Rime en Debian 12/13 bajo GNOME Wayland. Explica cómo eliminar ibus, instalar los paquetes de fcitx5 y crear los archivos de usuario importantes: variables de entorno de sesión, entradas de inicio automático, perfiles de grupos de métodos de entrada e inyección de GTK.
¿rime-input-method-guide es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
rime-input-method-guide no declara ninguna licencia. Su código es público, pero sin licencia no tienes permiso explícito para reutilizarlo; consulta al autor antes de depender de él.
¿rime-input-method-guide sigue mantenido?
Mantenimiento activo. El último commit de rime-input-method-guide fue el 11 oct 2026.
¿Para qué puedo usar rime-input-method-guide?
Configurar la entrada de texto en chino en un escritorio Debian con GNOME Wayland Reemplazar ibus por fcitx5 y Rime en una máquina Linux Personalizar el esquema rime-ice sin perder los cambios al actualizar
¿Cómo se instala rime-input-method-guide?
Instala fcitx5 con Rime en Debian/Ubuntu: sudo apt install fcitx5 fcitx5-rime fcitx5-frontend-gtk3 fcitx5-frontend-gtk4 fcitx5-frontend-qt5 fcitx5-config-qt Configura fcitx5 como framework de método de entrada: im-config -n fcitx5 Crea el archivo de variables de entorno de la sesión y, después, cierra sesión y vuelve a iniciarla Clona el esquema rime-ice en el directorio de Rime de fcitx5: git clone --depth 1 https://github.com/iDvel/rime-ice.git ~/.local/share/fcitx5/rime
¿Dónde consigo rime-input-method-guide?
El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/mars-base/rime-input-method-guide

Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.

Proyectos relacionados