Una fuente pixelada de código abierto que cubre caracteres latinos y CJK (chino, japonés y coreano), con estilo gótico sans serif.
lxgw/LxgwWenKai
Tipografía china de código abierto con estilo regular (kǎishū), basada en Klee One de Fontworks y con caracteres chinos simplificados y tradicionales.
- Estrellas
- 26,805
- Forks
- 654
- Issues abiertos
- 5
- Último commit
- hace 3 días
¿Qué es?
LXGW WenKai es una tipografía china gratuita con aspecto de escritura regular (kǎishū), creada a partir de Klee One, una tipografía japonesa de código abierto de Fontworks. Su autor añadió los caracteres chinos simplificados y tradicionales de uso común que faltaban en Klee One; actualmente, la familia cubre caracteres chinos simplificados, tradicionales, japoneses y coreanos en tres grosores.
La tipografía es adecuada para composiciones orientadas a la lectura, como poesía, textos clásicos y anotaciones, aunque el autor señala que es menos apropiada para textos largos. Admite Unicode Variation Sequences para elegir el ancho de los signos de puntuación y formas alternativas de los trazos. En sistemas Unix, las compilaciones del código fuente se ejecutan con make y Python 3.
El proyecto publica varias variantes: Screen, para sustituir fuentes en Android; Lite, con menos caracteres de uso poco frecuente para incrustarla en software; GB, que sigue las convenciones de glifos G-source; y TC, con formas tradicionales de los glifos.
Funciones clave
- 01Estilo de escritura regular (kǎishū), derivado del peso SemiBold de Klee One.
- 02Incluye caracteres chinos simplificados y tradicionales de uso común, además de sílabas Hangul coreanas.
- 03La familia tipográfica tiene tres grosores.
- 04Admite Unicode Variation Sequences para variantes de puntuación y de trazos.
- 05Se distribuye en formato TTF y está disponible mediante Homebrew y Scoop.
Casos de uso
- Componer poesía, textos chinos clásicos o anotaciones con estilo caligráfico.
- Incrustar una tipografía china de uso gratuito en una aplicación de escritorio o móvil (variante Lite).
- Sustituir las fuentes del sistema en determinados teléfonos Android sin root (variante Screen).
- Usar una variante con formas tradicionales para lectores de chino tradicional (variante TC).
Inicio rápido
- 1
Descarga los archivos TTF desde la página de GitHub Releases
- 2
Instala la fuente en macOS con Homebrew instalado
brew install font-lxgw-wenkai - 3
Instala la fuente en Windows con Scoop instalado
scoop bucket add nerd-fonts && scoop install LXGWWenKai
Antes de usarlo
- El autor indica que algunos glifos están poco pulidos y que los pesos Medium y Light presentan algunos defectos en los contornos.
- Las fuentes derivadas no pueden usar los nombres reservados 霞鹜, 落霞孤鹜 o LXGW sin autorización por escrito.
- La compilación desde el código fuente solo funciona en sistemas tipo Unix y requiere Python 3.
Temas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es LxgwWenKai?
- Tipografía china de código abierto con estilo regular (kǎishū), basada en Klee One de Fontworks y con caracteres chinos simplificados y tradicionales. LXGW WenKai es una tipografía china gratuita con aspecto de escritura regular (kǎishū), creada a partir de Klee One, una tipografía japonesa de código abierto de Fontworks. Su autor añadió los caracteres chinos simplificados y tradicionales de uso común que faltaban en Klee One; actualmente, la familia cubre caracteres chinos simplificados, tradicionales, japoneses y coreanos en tres grosores.
- ¿LxgwWenKai es gratuito? ¿Qué licencia tiene?
- LxgwWenKai es open source bajo la licencia OFL-1.1. Revisa los términos de la licencia antes de usarlo en productos comerciales.
- ¿LxgwWenKai sigue mantenido?
- Mantenimiento activo. El último commit de LxgwWenKai fue el 3 nov 2026.
- ¿Para qué puedo usar LxgwWenKai?
- Componer poesía, textos chinos clásicos o anotaciones con estilo caligráfico. Incrustar una tipografía china de uso gratuito en una aplicación de escritorio o móvil (variante Lite). Sustituir las fuentes del sistema en determinados teléfonos Android sin root (variante Screen). Usar una variante con formas tradicionales para lectores de chino tradicional (variante TC).
- ¿Cómo se instala LxgwWenKai?
- Descarga los archivos TTF desde la página de GitHub Releases Instala la fuente en macOS con Homebrew instalado: brew install font-lxgw-wenkai Instala la fuente en Windows con Scoop instalado: scoop bucket add nerd-fonts && scoop install LXGWWenKai
- ¿Dónde consigo LxgwWenKai?
- El código fuente y las instrucciones de instalación están en GitHub: https://github.com/lxgw/LxgwWenKai
Resumen generado por IA a partir del README del proyecto. Las estadísticas de GitHub se actualizan a diario.
Proyectos relacionados
Una versión variable de Cal Sans v2 optimizada para interfaces, diseñada para texto de 14–15px en pantallas de alta densidad.
Una skill para agentes y un linter sin dependencias que hace que los agentes de programación dibujen diagramas SVG con elementos colocados manualmente y un estilo uniforme.
Fuente monoespaciada de código, de código abierto, con esquinas redondeadas, ligaduras de programación, iconos Nerd Font y un eje de peso variable.
Una tipografía sans serif variable, gratuita y de código abierto, inspirada en el diseño neogrotesco suizo, con formas similares a Helvetica y un toque divertido.
Fuente japonesa compacta y llamativa de píxeles, con métrica vertical de 12 px y licencia SIL OFL 1.1.